Auto elettrica, l’aiuto all’ambiente si paga (salato) dal meccanico