Monserrato, incidente nel cantiere per la fibra ottica: sopralluogo e interrogatori