Strage di Sinnai, primo sì alla revisione del processo