Dolianova, in centinaia per i funerali di Daniele Picciau