Napoli, attivista gay ucciso e fatto a pezzi: in manette un presunto complice