Yuri Loi e Noemi Argiolas, cugini morto in via Cagliari a Sestu