Delitto Carta, chiesta la condanna in appello per l'unico imputato assolto