Concessione dei parcheggi d’oro, il Comune vince la guerra con l’azienda Aire