CULTURA

la novità

Oristano, in tribunale apre lo sportello bilingue: si parla sardo e italiano

E' il primo servizio del genere in Italia
il tribunale di oristano (foto e sanna)
Il tribunale di Oristano (Foto E.Sanna)

È operativo presso la procura della Repubblica di Oristano lo sportello linguistico sardo.

È la prima Procura in Italia ad offrire questo servizio rivolto a chi parla le lingue minoritarie storiche riconosciute.

Sarà di supporto all'utenza sia esterna che interna.

"Lo sportello spiega il procuratore della Repubblica Ezio Domenico Basso - opera infatti su due fronti: quello esterno, pubblico, rivolto ai cittadini che vogliono utilizzare la lingua sarda nel rapportarsi con gli uffici della Procura; e quello interno, riservato ai magistrati e alla polizia giudiziaria che, operando in una realtà bilingue in cui si parlano l'italiano e il sardo, potrebbe avere la necessità di consulenze linguistiche o di attività di interpretariato , traduzione o trascrizione che riguardano il sardo per la redazione di atti processuali".

L'ufficio linguistico è aperto al pubblico tre volte la settimana; il lunedì, il mercoledì è il venerdì, dalle 11.30 alle 13.30.

© Riproduzione riservata


UOL Unione OnLine

Più Letti
Loading...
Caricamento in corso...

}