Calcio Serie D, l'Olbia torna al lavoro tra mercato e sconfitta da superare