Macchiareddu, autocompattatore contro mezzo della penitenziaria: un ferito