Olbia, operazione "Orsa Maggiore": professionisti e pubblici ufficiali "da rinviare a giudizio"