Olbia, auto contro moto nella zona industriale: un ferito in ospedale