Torino-Cagliari, Doveri arbitro per l’ultima partita del 2025