Fumogeni durante Cagliari-Bari, multe del giudice sportivo