Palio dell’Assunta, ufficializzate le accoppiate cavallo-fantino