Esercitazioni a Quirra, il Procuratore: «Sì ai risarcimenti»