Tentata concussione, l'ex sindaco di Masullas a processo