Sedilo, polemiche sulla potatura degli alberi a San Costantino