Villaspeciosa, attentato alla Digos e scritte contro i carabinieri: tre arresti