Ortueri, omicidio di Mario Graziano Loddo: i nomi degli arrestati