"Gramsci nel mondo arabo", un volume fra storia e attualità