Cagliari Calcio, Joao Pedro verso il Fenerbahce | L'Unione Sarda