La fuga di Machado a Oslo, la regia di Cia e servizi deviati