Coltellata mortale, 17enne arrestata: omicidio volontario o legittima difesa?