Delitti di Nule e Orune, la Cassazione conferma l’ergastolo per Alberto Cubeddu