Olbia, ponte sul Rio San Nicola: da opera incongrua a opera architettonica