Sardinien

L'incidente a Uta (foto vigili del fuoco)
L'incidente a Uta (foto vigili del fuoco)
Der Unfall

Uta, Auto überschlägt sich auf der Via Torino: Fahrerin bleibt unverletzt

Feuerwehrleute, Rettungskräfte und Polizeibeamte waren vor Ort.
Una Tac
Una Tac
Gesundheitspflege

Kürzungen auf der Warteliste? Unternehmen: „Die Hälfte der Patienten reagiert nicht, und viele lehnen neue Termine ab.“

Im Dezember wurde bei Brotzu und dem Gesundheitsamt von Cagliari das Programm zur Verkürzung der Prüfungszeiten angekündigt. Doch nicht alles scheint reibungslos verlaufen zu sein.
I vigili del fuoco in viale Diaz
I vigili del fuoco in viale Diaz
schlechtes Wetter

Cagliari, Gefahr durch umstürzende Bäume: Via Diaz gesperrt

Der Mistralwind tobt weiterhin, die Straße ist vorsorglich gesperrt.
Un campo allagato
Un campo allagato
der Alarm

Confagricoltura: „Überschwemmte Felder bedeuten nicht nur Schaden: Es besteht auch die Gefahr eines Verstoßes gegen EU-Recht.“

Der Präsident von Abis erklärte: „Unternehmen könnten aufgrund der anhaltenden Regenfälle verpflichtet werden, Gelder zurückzuzahlen, wenn sie ihren Verpflichtungen nicht nachkommen konnten.“
I soccorsi in via Duomo (Foto: Sara Pinna)
I soccorsi in via Duomo (Foto: Sara Pinna)
der Unfall

Sturz bei Sartiglia, Reiter und Pferd verletzt

Momente der Angst heute Nachmittag auf der Via Duomo
Le pecore investire sulla 131 (foto concessa)
Le pecore investire sulla 131 (foto concessa)
Die Klarstellung

Muros, Schafmassaker auf dem Highway 131: Bürgermeister: "Keine Verantwortung für die Verkehrssicherheit."

Der Bürgermeister: „Das Errichten von Zäunen an den Grenzen ländlicher Gebiete ist nicht praktikabel; Viehhalter müssen wachsamer sein.“
schlechtes Wetter

Nuoro, Via Segni wegen eines umgestürzten Baumes gesperrt.

Der Bürgermeister schließt Parks wegen starker Mistralwinde.
Fabio Macellari ai tempi della sua militanza nel Cagliari
Fabio Macellari ai tempi della sua militanza nel Cagliari
der Satz

Der ehemalige Cagliari-Spieler Fabio Macellari wurde wegen Drogenhandels zu acht Monaten Haft verurteilt.

Er gab den Drogenkonsum zu, bestritt aber stets, sie verkauft zu haben: Nach dem Urteil wurde er zurück in seine Zelle gebracht, wo er eine Haftstrafe wegen Misshandlung verbüßt.
La festa per i 111 anni di Luisetta Mercalli
La festa per i 111 anni di Luisetta Mercalli
die Partei

Cagliari, Sardiniens Großmutter Luisetta Mercalli wird 111 Jahre alt.

Geboren 1915 in Carloforte, ist sie die am längsten lebende Frau der Insel und die sechstälteste in Italien.
Oristano

Stute stirbt auf der Rennbahn Sartiglia, Besitzer sagt: "Feuerwerkskörper trafen ihre Hufe, dann brach sie zusammen."

Marco Daga hat Tränen in den Augen: „Ich war erschrocken über die Ausbrüche einer Gruppe Kinder. Für mich war sie wie eine Tochter. Ich werde mich nicht vor Tierrechtsaktivisten rechtfertigen.“
I volontari di Plastic free a Sennori (foto concessa)
I volontari di Plastic free a Sennori (foto concessa)
DIE INITIATIVE

Plastikfreie Rückkehr nach Sennori: 100 Kilo Abfall von der Ringstraße entfernt

Freiwillige im Einsatz, um das Dorf Romangia zu säubern
Uno dei tanti interventi per alberi e rami caduti a Burcei
Uno dei tanti interventi per alberi e rami caduti a Burcei
schlechtes Wetter

Burcei, eine fast ausgetrocknete Stadt: Wasserversorgung mit einem Generator wiederhergestellt

Starke Winde beschädigten die Stromleitung, die die Hebeanlagen in Corongiu mit Strom versorgt.
Le indagini sono state condotte dai carabinieri
Le indagini sono state condotte dai carabinieri
die Ermittlungen

Kupferdiebstahl in einer Decimoputzu-Fabrik: Dieb gefasst

Einundvierzigjähriger dank Überwachungskameraaufnahmen gefasst
Car
Car
die Geschichte

Misshandlung der Mutter: Ein junger Mann aus Porto Torres verhaftet

Dem Mann wird vorgeworfen, das Verbot, sich dem Haus seiner Mutter zu nähern, missachtet zu haben.
La refurtiva recuperata dai carabinieri
La refurtiva recuperata dai carabinieri
Kleinkriminalität

Valledoria, Einbrüche mit Diebstahl von Schmuck und Bargeld: Mann in weniger als 24 Stunden identifiziert

Der Dieb hatte in der Nacht von Sonntag auf Montag in zwei Geschäften zugeschlagen.
Stalking

Donori: Mann verfolgt Ex-Frau mit Dashcam und Messer: Festnahme

Die Frau bemerkte, dass sie verfolgt wurde, und rief die Polizei, die die Situation auf frischer Tat ertappte.
Il sopralluogo a Portisco (Foto Busia)
Il sopralluogo a Portisco (Foto Busia)
die Ermittlungen

Skipper stirbt in Portisco, Yacht erneut untersucht: Batteriefach unter Beobachtung

Die Ermittlungen zur Todesursache von Giovanni Marchionni dauern an. Der Anwalt: „Er war bei der Arbeit, nicht im Urlaub.“
Un posto di blocco
Un posto di blocco
Stalking

Mann verfolgt Ex-Frau mit Messer im Auto und filmt alles mit der Dashcam: Festnahme in Donori

Gestern ging der verzweifelte Notruf der Frau ein: „Er verfolgt mich.“ Die Carabinieri hielten einen 49-jährigen Lkw-Fahrer aus Ortacesus an.
Bombe prodotte alla Rwm
Bombe prodotte alla Rwm
die Entscheidung

In der Region herrscht Stille, Mase gibt grünes Licht für die RWM-Bombenfabrik in Domusnovas.

Die Regierung hatte sich Zeit gelassen, und die Entscheidung über die Erweiterung wurde in Rom getroffen. Minister Urso: „Dies ist eine Voraussetzung für die Wiederbelebung von Produktion und Beschäftigung in Sulcis Iglesiente.“
Insularità
Un momento della cerimonia (foto carabinieri)
Un momento della cerimonia (foto carabinieri)

Vier Carabinieri-Offiziere erhielten Dienstgrade: Die Zeremonie fand in Cagliari statt.

Ein einfacher, aber bedeutungsvoller Moment im Hauptquartier des Kommandos in der Via Sonnino