Sardinien

Il tribunale di Sassari (Archivio)
Il tribunale di Sassari (Archivio)
der Satz

Ploaghe, der des versuchten Mordes an seiner Mutter angeklagt war, wurde zu 4 Jahren und 10 Monaten Haft verurteilt.

Ein 42-jähriger Mann wurde angeklagt, die Frau getreten und geschlagen und anschließend versucht zu haben, sie zu erwürgen. Die Staatsanwaltschaft hatte eine Haftstrafe von 17 Jahren gefordert.
Gianluca Mureddu premiato a Bruxelles (foto concessa)
Gianluca Mureddu premiato a Bruxelles (foto concessa)
die Anerkennung

Nachhaltiger Tourismus: Das Europäische Parlament verleiht dem Nationalpark Asinara einen Preis.

Es wurde von der Europarc-Föderation direkt an den Präsidenten der Parkbehörde, Gianluca Mureddu, übergeben.
La cerimonia, al centro Adriana Muscas (Foto concessa)
La cerimonia, al centro Adriana Muscas (Foto concessa)
die Zeremonie

Oristano, Ärztin Adriana Muscas erhielt den "Roman Woman Ambassador Award".

Eine Auszeichnung, die Frauen gewidmet ist, die durch ihr Beispiel Rom zu einer gerechteren, innovativeren und unterstützenderen Stadt machen.
A sinistra Maurizio Fiori (Archivio L'Unione Sarda)
A sinistra Maurizio Fiori (Archivio L'Unione Sarda)
die Aussagen

Der neue Partner von Cagliari Calcio, Maurizio Fiori, stellt sich vor: „Es ist nicht nur eine Investition, sondern eine Verantwortung.“

Der Carbonia-Unternehmer, der dem Club beigetreten ist: „Als Sarde möchte ich zum Wachstum und Erfolg des Clubs beitragen.“
(foto carabinieri)
(foto carabinieri)
Carabinieri

Cagliari, 29-Jähriger nach Raubüberfall in der Innenstadt festgenommen

Der Vorfall ereignete sich in der Via Napoli. Er wurde von der Polizei angetroffen und hatte die Dokumente des Restaurantbesitzers sowie Bargeld in seiner Brieftasche.
der Protest

Eurallumina appelliert an Minister Calderone: „Kommen Sie zum Protest nach Portovesme.“

Regierungsvertreter Meloni wird am Freitag in Cagliari anlässlich des hundertjährigen Bestehens von Confindustria Sardinia sein.
Tribunale di Tempio
Tribunale di Tempio
Tempel

Giovanni Mercurio droht eine 24-jährige Haftstrafe wegen Überfällen auf gepanzerte Fahrzeuge und Drogenhandel.

Der Züchter aus Loculi gilt als Schlüsselfigur der mutmaßlichen Organisation, die bis 2018 auf der Insel aktiv war.
L'ala dell'aereo Cagliari-Milano (foto inviata), a destra il percorso del volo da Flightradar24
L'ala dell'aereo Cagliari-Milano (foto inviata), a destra il percorso del volo da Flightradar24
die Unannehmlichkeiten

Flug Cagliari-Mailand: Triebwerksprobleme, Flugzeug kehrt um. Aeroitalia: „Keine Sicherheitsrisiken.“

Die ersten Überprüfungen ergaben keine Auffälligkeiten, aber der Pilot entschied sich vorsichtshalber zur Rückkehr nach Elmas; die Passagiere wurden umgebucht.
das Interview

Roberto Saviano: „So greifen sardische Banden gepanzerte Transporter an.“

Der neapolitanische Schriftsteller sprach kürzlich im Massimo Theater in Cagliari: „Über das organisierte Verbrechen zu sprechen bedeutet nicht, schlecht über ein Land zu reden. Meins, unser, deins.“
der Fokus

Regen und Schnee auf Sardinien, aber die Stauseen sind leer: Die Beschränkungen bleiben bestehen.

Nur noch 32 % der Reserven befinden sich in den Stauseen; seit Freitag haben die Wolken insgesamt nur 5 Millionen Kubikmeter Wasser gebracht: „Das gibt Anlass zur Sorge.“
L'incidente (foto vigili del fuoco)
L'incidente (foto vigili del fuoco)
der Absturz

Unfall auf der Staatsstraße 729 in Olbia: Rallyeauto kippt auf der Fahrbahn um

Drei Fahrzeuge waren beteiligt, darunter ein Fahrzeug, das den Rennwagen auf einem Anhänger transportierte.
Lo scavo effettuato dagli operai di Abbanoa per la sostituzione della condotta idrica in via dei Salinieri (L'Unione Sarda)
Lo scavo effettuato dagli operai di Abbanoa per la sostituzione della condotta idrica in via dei Salinieri (L'Unione Sarda)
Abbanoa

Cagliari, neue Instandhaltungsarbeiten am Wassernetz der Via dei Salinerie

Am Mittwoch, den 26. November, ist von 8:00 bis 17:00 Uhr mit Druckabfällen und Serviceunterbrechungen zu rechnen.
L'ex sindaco Ilario Contu (foto concessa)
L'ex sindaco Ilario Contu (foto concessa)
Trauer

Selargius, Abschied vom ehemaligen Bürgermeister Ilario Contu

Er war 71 Jahre alt. Der aus dem Mitte-Rechts-Lager stammende Buchhalter war von 1998 bis 2002 Bürgermeister.
Il tribunale di Sassari (Archivio)
Il tribunale di Sassari (Archivio)
Gericht

Seltene Münzen, oder vielleicht doch nicht: 72-Jähriger aus Sassari wegen des Verdachts der Hehlerei von Kulturgütern unter Verdacht.

Laut Verteidigung handelt es sich um ein Familienerbstück. Die Staatsanwaltschaft vermutet jedoch, dass das Kassenbuch gestohlen wurde.
Via Roma (foto Google Maps)
Via Roma (foto Google Maps)
Via Roma

In Cagliari ist Musik vor dem Restaurant zu hören: Die Außentische des "Cafè Bistrot" wurden verboten.

Die Maßnahme erfolgt nach Ermittlungen der örtlichen Polizei. Die Suspendierung gilt vom 1. Oktober bis zum 30. Oktober 2026.
Il Commissariato di Olbia (Archivio)
Il Commissariato di Olbia (Archivio)
Verbrechen

Olbia: Bei einer Razzia gegen Drogenhandel wurde ein 35-Jähriger niedergestochen.

Im Herzen der Stadt, auf der Piazza del Mercato, ereignete sich ein brutaler Angriff: Das Opfer wurde viermal erstochen und wiederholt mit einer Flasche geschlagen.
I detriti e i danni (Foto: Comitato di qiartiere Genneruxi)
I detriti e i danni (Foto: Comitato di qiartiere Genneruxi)
die Beschwerde

Cagliari, Autoteile regnen von der Mittelachse herab: „Barrieren aufstellen!“

Ein außer Kontrolle geratenes Fahrzeug durchbrach beinahe eine Leitplanke, wodurch Trümmerteile auf die darunter liegende Straße fielen: Das Nachbarschaftskomitee von Genneruxi hat einen Appell gestartet.
Olbia. 20-12-2024. La conferenza stampa di fine anno del sindaco Settimo Nizzi. Foto Antonio Satta.
Olbia. 20-12-2024. La conferenza stampa di fine anno del sindaco Settimo Nizzi. Foto Antonio Satta.
der Fall

In Olbia schließen die Geschäfte am Ende des Sommers. Nizzis Ärger: „Kein öffentliches Gelände mehr, wenn sie wieder öffnen.“

Der Bürgermeister: „Zu viele geschlossene Rollläden, das ist inakzeptabel.“ Die Demokratische Partei: „Die Entscheidungen der Stadtverwaltung haben die Stadt lahmgelegt.“
Mamma Nathalia Fereira, papà Pablo Cardoso e la piccola Maria Giulia (Foto: Aou Cagliari)
Mamma Nathalia Fereira, papà Pablo Cardoso e la piccola Maria Giulia (Foto: Aou Cagliari)
die Geschichte

Mama und Papa verliebten sich in Sardinien und Maria Giulia wurde in einem Hotel in Poetto geboren.

Sie, eine 21-jährige Brasilianerin, und er, ein 23-Jähriger, warteten in einem Hotel darauf, in das Haus einzuziehen, das sie sich nach einem Urlaub auf der Insel ausgesucht hatten, um dort ihre Kinder großzuziehen: Der Neuankömmling hatte es sehr eilig.
Insularità
(Foto Simona Vacca)
(Foto Simona Vacca)

"Assemini, Stadt der Keramik": Kunsthandwerk schmücken drei Kreisverkehre

An der Einweihung heute Morgen nahm Bürgermeister Mario Puddu teil.