L'Unione Sarda German

ULTIM'ORA

Flugzeugabsturz bei Brand in Guspini – Rätsel um die Beinahe-Tragödie: Ermittlungen eingeleitet

Das Forstkorps hat eine Untersuchung der Ursachen der Kollision zwischen einer Canadair und einem Hubschrauber am Freitag eingeleitet.
A sinistra un frame dal video dell'incidente tra il canadair ed il Superpuma. A destra l'ala danneggiata del canadair
A sinistra un frame dal video dell'incidente tra il canadair ed il Superpuma. A destra l'ala danneggiata del canadair
die Bedienelemente

Costa Rei: 800 Quadratmeter Strand illegal besetzt; Hotelbesitzer erstattet Anzeige

Operation der Küstenwache an der Küste, wo Lager, Segelboote und Kanuständer verteilt wurden
Fehlalarm

Olbia, Wasserbombe für echt gehalten: Bombenentschärfungskommando greift in Kirche ein

Es gab einen kurzen Schreckmoment in der Basilika San Simplicio, aber es handelte sich lediglich um eine Störung im Wettererkennungssystem.
das Drama

Carbonia, tödliche Krankheit: Mann stirbt im Hotelpool

Das Opfer ist ein 64-Jähriger; Rettungsbemühungen waren zwecklos.
Il Comune di Riola (foto Sara Pinna)
Il Comune di Riola (foto Sara Pinna)
der Alarm

Riolas Bürgermeister vereitelt den Betrug des falschen Polizisten: „Sie haben versucht, meine Mutter zu betrügen. Seien Sie vorsichtig.“

Auch in der Region Oristano wurden ältere Menschen telefonisch von Eindringlingen kontaktiert. Die Bürgermeister haben einen Appell veröffentlicht.
Roberto Sanna
Roberto Sanna
die Geschichte

Alghero, nach einer Operation behindert: „Gebt mir eine Chance zu arbeiten.“

Eine heikle Operation am Kopf führte bei Roberto Sanna zu einer Behinderung, die ihn daran hinderte, seine Arbeit als Maurer fortzusetzen.
Technologie

Künstliche Intelligenz führt zum Zusammenbruch von Callcentern und gefährdet damit Arbeitsplätze.

Gewerkschaften kündigen zweiwöchigen Streik an: „Auch auf Sardinien werden Dutzende von Arbeitsplätzen abgebaut.“
Silvia Ferrari assieme al marito mentre restituisce la sabbia al mare (foto concessa)
Silvia Ferrari assieme al marito mentre restituisce la sabbia al mare (foto concessa)
Ziegen

Is Arutas, 40 Kilo Sand nach 50 Jahren zurückgegeben: „Eine Geste des Respekts vor dem Territorium.“

Die Touristin Silvia Ferrari gab den Schatz, der 1979 ihrer Mutter weggenommen worden war, heute zurück: „Eine Art Entschuldigung.“
Alghero

Die fünfte Ausgabe von „L'Isola Nuda“, dem FKK-Festival, war ein Erfolg.

Die Veranstaltung hat zum Ziel, die Riviera del Corallo zu einem der führenden Reiseziele für nachhaltigen FKK-Tourismus im Mittelmeerraum zu machen.
Il trolley al gate (frame da video)
Il trolley al gate (frame da video)
die Kontroverse

Paolo Fresu und der „dissonante“ Trolley gerieten am Tor in Streit: „Ich konnte fast nicht spielen.“

Der Musiker schildert seine Tortur vor dem Flug wegen der Größe seines Handgepäcks: „Ich verlange keine Privilegien, nur Respekt für die Regeln und gesunden Menschenverstand.“
Die Geschichte

Von Venezuela nach Cagliari für ein neues Leben: Eine Studentin schließt ihr Studium mit Auszeichnung ab.

Enrique Alejandro Meléndez Acevedo: „Ich habe eine Familie gefunden und mich zu Hause gefühlt.“
der Appell

Mandas, Verwahrlosung im Stadtzentrum: „Wer auch immer Müll weggeworfen hat, soll ihn bitte aufsammeln, sonst werden wir mit Kameras nachsehen.“

Der Bürgermeister spricht auch über das ländliche Gebiet, wo die Müllentsorgung weiterhin ein Problem darstellt.
Gericht

Der Mailänder Angreifer: „Ich war das Opfer, es kam zu viel Gewalt bei der Festnahme.“

Die Festnahme des Algeriers, der eine junge Frau niedergestochen hat, wurde bestätigt. Der Untersuchungsrichter: „Mangelnde Selbstbeherrschung und Skrupellosigkeit.“
Il quotidiano iraniano Hamshari ha pubblicato una sorta di 'lista nera' con le foto dei presunti responsabili della morte dell'ayatollah Ali Khamenei, tra cui la premier Giorgia Meloni (Ansa)
Il quotidiano iraniano Hamshari ha pubblicato una sorta di 'lista nera' con le foto dei presunti responsabili della morte dell'ayatollah Ali Khamenei, tra cui la premier Giorgia Meloni (Ansa)
der Angriff

Iran: Meloni auf der „schwarzen Liste“ der Verantwortlichen für Khameneis Tod genannt

Die Premierministerin ist in orangefarbener Gefängnisuniform abgebildet. Unter anderem wurde sie von Trump, Netanjahu, Starmer und Macron begleitet.
Sigfrido Ranucci nello studio televisivo della trasmissione Report, Roma 23 gennaio 2026. ANSA/ALESSANDRO DI MEO (RaiTre , Rai3, tv , televisione)
Sigfrido Ranucci nello studio televisivo della trasmissione Report, Roma 23 gennaio 2026. ANSA/ALESSANDRO DI MEO (RaiTre , Rai3, tv , televisione)
der Beitrag

Ranucci: „Werden keine Wiederholungen von ‚Report‘ mehr ausgestrahlt? Das bedeutet, das Gedächtnis des Landes zu verdrängen.“

Die Journalistin kommentiert auf Instagram die Entscheidung der RAI, das Sommerprogramm nach dem Fall Lavitola auszusetzen.
(COMBO) Saidi Mohammed il 27enne algerino arrestato a Milano per aver sfregiato una ragazza alla fermata della metro Duomo di Milano il 9 luglio 2026. ANSA + NO SALES - EDITORIAL USE ONLY + NPK
(COMBO) Saidi Mohammed il 27enne algerino arrestato a Milano per aver sfregiato una ragazza alla fermata della metro Duomo di Milano il 9 luglio 2026. ANSA + NO SALES - EDITORIAL USE ONLY + NPK
vor Gericht

Ein Mann, der in Mailand eine junge Frau entstellt hat, wurde festgenommen. Als Grund wurde eine „klare Bedrohung für die Gesellschaft“ genannt.

Der 27-jährige Algerier bestreitet die Vorwürfe und behauptet, selbst Opfer des Angriffs zu sein. Der Richter hält seine Version jedoch für unglaubwürdig.
Catania

Er streitet sich mit seinem Bruder und tötet ihn mit einem Hackbeil.

Mord an der Uferpromenade von Riposto. Die beiden hatten zuvor Streitigkeiten gehabt. Der Angreifer wurde von den Carabinieri festgenommen.
Un’immagine di uno dei concerti itineranti di Time in Jazz (foto Ilenia Giagnoni)
Un’immagine di uno dei concerti itineranti di Time in Jazz (foto Ilenia Giagnoni)
Musik

Das historische Instagram-Profil von Time in Jazz ist wieder online: „Keine Erklärung von der Plattform.“

Nach mehrtägiger Pause ist das offizielle Profil des Festivals wieder aufgetaucht. Doch unter den Organisatoren macht sich Misstrauen gegenüber einem „undurchsichtigen und willkürlichen System“ breit.
Matteo Mancuso - foto Paolo Terlizzi sixhats studio - Favara - Farm Cultural Park - 2023
Matteo Mancuso - foto Paolo Terlizzi sixhats studio - Favara - Farm Cultural Park - 2023
das Interview

Eric Johnson in Cagliari, Matteo Mancuso: „Mit ihm zu spielen ist ein Traum.“

Neben dem texanischen Meister wird auch der sizilianische Gitarrist und Wunderknabe aus Cagliari, Gabriele Chiesa, auftreten: Termin in der MusiCA Arena in Fiera
La targhetta (foto della pagina Facebook "L'Inglese Imbruttito")
La targhetta (foto della pagina Facebook "L'Inglese Imbruttito")
das Foto

Maria „eingestellt“, aber bei der Arbeit: Der Fauxpas des Museums

Ein Tourist bemerkte die fehlerhafte Übersetzung und teilte das Foto auf der Facebook-Seite "L'Inglese Imbruttito".
Il murale a Torralba (foto concessa)
Il murale a Torralba (foto concessa)
das Projekt

Torralba: Der Wert der Identität in Zichis großem Wandgemälde

Ein Werk, das für die Ewigkeit geschaffen ist und in der Lage, durch Bilder die Erinnerung und die tiefe Verbundenheit mit Traditionen zu vermitteln.
das Ereignis

Mandas, wo Geschmack die Identität widerspiegelt: beim Lawrence Festival ein Menü, das von der Geschichte der Region inspiriert ist.

Sogar der Tisch wird zum Erzählinstrument, das Erinnerungen, Traditionen und die Wertschätzung lokaler Vorzüge miteinander verknüpft.
epaselect epa13105335 Linda Noskova of Czech Republic pose with her trophy after winning the Women's Singles final match against compatriot Karolina Muchova at the Wimbledon Championships in London, Britain, 11 July 2026. EPA/TOLGA AKMEN
epaselect epa13105335 Linda Noskova of Czech Republic pose with her trophy after winning the Women's Singles final match against compatriot Karolina Muchova at the Wimbledon Championships in London, Britain, 11 July 2026. EPA/TOLGA AKMEN
Tennis

Wimbledon: Noskova triumphiert, Muchova unterliegt im tschechischen Derby

Die 21-Jährige gewann das Finale im dritten Satz – ihr erster Grand-Slam-Titel.
AC Milan's managers Leonardo (L) and Paolo Maldini prior the Italian Serie A soccer match AC ChievoVerona vs AC Milan at the Marcantonio Bentegodi stadium in Verona, Italy, 09 March 2019.ANSA/FILIPPO VENEZIA
AC Milan's managers Leonardo (L) and Paolo Maldini prior the Italian Serie A soccer match AC ChievoVerona vs AC Milan at the Marcantonio Bentegodi stadium in Verona, Italy, 09 March 2019.ANSA/FILIPPO VENEZIA
die Ankündigung

Die Revolution in Malagò beginnt: „Maldini ist der technische Direktor und Leonardo der Berater.“

Der Präsident des italienischen Fußballverbandes hat die Ankunft der beiden ehemaligen Spitzenspieler offiziell bekannt gegeben.
Yamal (foto Ansa)
Yamal (foto Ansa)
Fußball

Spanien bereit für ein „vorzeitiges Finale“, Zahlen drängen Yamal

La Roja ist nur noch ein Spiel davon entfernt, Italiens Rekord von ungeschlagenen Spielen zu brechen.
La nazionale U20, Trucchetti ha il numero 10 (foto Italbasket)
La nazionale U20, Trucchetti ha il numero 10 (foto Italbasket)
U20-Europameisterschaften

Italiens Debüt war ein bitteres, denn Deutschland gewann mit 85:67.

11 Punkte und 4 Assists von Sassari-Spielmacher Stefano Trucchetti reichen nicht aus
In Parlamento
Giacomo Meloni confermato presidente di Confartigianato
Giacomo Meloni confermato presidente di Confartigianato

Giacomo Meloni als Präsident von Confartigianato Imprese Sardegna bestätigt

Er wird weitere zwei Jahre im Amt bleiben. Fabio Mereu wurde als stellvertretender Vizepräsident bestätigt. Hier sind die Branchenzahlen für die Insel.
Insularità
Giovanni Paolo D’Incecco Bayard de Volo - Ad Mater Olbia
Giovanni Paolo D’Incecco Bayard de Volo - Ad Mater Olbia

Coldirettis Gesundheitsfreund-Kampagne im Mater Olbia Krankenhaus

Ziel ist es, das Bewusstsein für die Bedeutung einer gesunden, auf regionalen Produkten basierenden Ernährung zu schärfen.