L'Unione Sarda German

ULTIM'ORA

Cabras, 65-jähriger Mann nach Angelausflug tot aufgefunden: Er kehrte nicht von Is Benas zurück.

Der Rentner Luigi Camedda aus Narbolia ist möglicherweise an einer Krankheit gestorben. Alarm wurde geschlagen, nachdem seine Angehörigen ihn nicht nach Hause zurückkehren sahen.
Foto stagno di Is Benas
Foto stagno di Is Benas
Lo scenario dopo il rogo
Lo scenario dopo il rogo
Das Feuer

Bürgermeister Sinnai-San Gregorio: „Wir sind zutiefst bewegt, aber wir danken denen, die die Flammen gelöscht haben.“

Unterdessen fordert die Minderheit eine bessere Telefonabdeckung in der Region: „Das zeitweise fehlende Mobilfunknetz hat die Arbeit der Feuerwehr erheblich erschwert.“
L'intervento dei bagnini di Vosma (foto concessa)
L'intervento dei bagnini di Vosma (foto concessa)
der Notfall

Zwei Meter hohe Wellen in Porto Ferro: Ein Tourist, sein Neffe und drei Jugendliche aus Sassari wurden aus dem Meer gerettet.

Das Eingreifen der Rettungsschwimmer und die Zusammenarbeit von Areus und der Küstenwache von Porto Torres waren von entscheidender Bedeutung.
Il lungomare di Orrì
Il lungomare di Orrì
die Intervention

Tortolì, ein Mann, der in Orrì zu ertrinken droht: Menschenkette rettet ihn.

Rettungsschwimmer der umliegenden Einrichtungen und Schwimmer eilten in wenigen Augenblicken herbei, um dem Mann in offensichtlicher Notlage zu helfen.
der Blitz

Die Bande hatte es auf die Barren der Gießerei Portovesme srl abgesehen: die Namen der 11 Festgenommenen

Die Rolle des „Maulwurfs“, eines spezialisierten Mitarbeiters desselben Unternehmens, ist von grundlegender Bedeutung.
der Absturz

Quartu, ein weiterer Unfall auf der Viale Marconi: eine Kollision vor dem erhöhten Fußgängerüberweg.

Der Fahrer eines Kleinwagens hielt am Zebrastreifen an, um einen Fußgänger überqueren zu lassen; das nachfolgende Auto erfasste ihn.
die Bedienelemente

Ein Mann, der in Muravera beim Legen eines Feuers erwischt wurde, wurde mit einer Geldstrafe von 10.000 Euro belegt.

Er ist ein 77-jähriger Rentner, der in Cagliari lebt; er entzündete das Feuer auf Privatgrundstücken.
Misshandlung

Sassari: Ein Mann füllt eine Flasche mit Benzin und droht seiner Mutter: „Ich werde dich verbrennen.“

Ein Mann wurde festgenommen; später stellte sich heraus, dass er seine Eltern sechs Monate lang angegriffen und bedroht hatte.
L'ingresso del carcere di Bancali (archivio L'Unione Sarda)
L'ingresso del carcere di Bancali (archivio L'Unione Sarda)
die Ermittlungen

Häftling stirbt in Bancali: Er hatte eine Verlegung in eine andere Einrichtung beantragt.

Der stellvertretende Staatsanwalt hat die Ermittlungen der Gefängnispolizei anvertraut und eine Autopsie angeordnet.
L'incendio a Sorso (foto concessa)
L'incendio a Sorso (foto concessa)
Das Feuer

Brand in Sorso: Ein Geräteschuppen im Hof eines Hauses geht in Flammen auf.

In der Via Carlo Pisacane wurde Alarm geschlagen, da die dichte Rauchwolke, die in den Himmel aufstieg, die Aufmerksamkeit der Feuerwehrleute auf sich zog.
L'intervento dei vigili del fuoco a Sassari
L'intervento dei vigili del fuoco a Sassari
Umberto Avenue

Sassari, ein großer Ast bricht ab: Feuerwehrleute rücken aus.

Drei Autos beschädigt, keine Fußgänger beteiligt
I tre gommoni sulla riva di Cala delle barche napoletane all'Asinara (foto concessa)
I tre gommoni sulla riva di Cala delle barche napoletane all'Asinara (foto concessa)
die Verstöße

Unzivilisierte Touristen in Asinara, Schlauchboote „geparkt“ am Strand

Entgegen den Bestimmungen der Behörde ziehen einige Besucher ihre Boote hinter sich her und ignorieren dabei das empfindliche Ökosystem.
Un frame tratto da un video che mostra i danni in seguito all'assalto al cantiere della Torino-Lione a Chiomonte (foto via Ansa)
Un frame tratto da un video che mostra i danni in seguito all'assalto al cantiere della Torino-Lione a Chiomonte (foto via Ansa)
DIE BILANZ

No-Tav-Guerillas verursachen in Chiomonte einen Schaden von einer Million Euro.

Fast 450 Personen identifiziert, 120 Verletzte unter Polizisten, Carabinieri und Finanzpolizisten
Un sistema missilistico antiaereo Patriot (Foto: Epa/Ansa)
Un sistema missilistico antiaereo Patriot (Foto: Epa/Ansa)
Krieg

„USA hat zu wenige Patrioten“: Trump setzt Eskalation im Golfkrieg aus, Verhandlungen über die Straße von Hormus laufen

Teheran ist bereit, die Gespräche wieder aufzunehmen. Bibi sagt dem Tycoon: „Die Entscheidung liegt bei ihm.“
A sinistra, Abdul Ballout (foto Ansa/Epa)
A sinistra, Abdul Ballout (foto Ansa/Epa)
Deutschland

Die deutsche Polizei bestätigt den Tod des Angreifers, nachdem Lieferwagen in Berlin in eine Menschenmenge gerast waren.

Abdul Ballout, ein Extremist libanesischer Herkunft, wurde von Polizisten erschossen; er soll kurz zuvor versucht haben, sie mit einer Stichwaffe anzugreifen.
Un vasto incendio in località Pile Fraballe, zona rurale e periferica nel comune di Peschici (Foggia), nei pressi di Difesa di Manaccora (Foto: Ansa)
Un vasto incendio in località Pile Fraballe, zona rurale e periferica nel comune di Peschici (Foggia), nei pressi di Difesa di Manaccora (Foto: Ansa)
das Feuer

Großbrand auf der Gargano-Halbinsel: Schwimmer auf Boote der Küstenwache evakuiert.

Am späten Vormittag brachen die Flammen aus und hüllten Hektar mediterraner Macchia in Rauch. Die Gemeinde hat Schulen geöffnet, um Touristen und Bedürftige aufzunehmen.
I sommozzatori durante le ricerche il turista olandese che si è inabissato nel lago di Como mentre cercava di salvare il figlio (Foto: Ansa)
I sommozzatori durante le ricerche il turista olandese che si è inabissato nel lago di Como mentre cercava di salvare il figlio (Foto: Ansa)
die Tragödie

Comer See: Die Leiche einer vermissten niederländischen Touristin wurde gefunden.

Er war in die Gewässer von Menaggio gesprungen, um seinem in Not geratenen sechzehnjährigen Sohn zu helfen. Der Junge überlebte.
La giornalista sarda Emanuela Pala
La giornalista sarda Emanuela Pala
das Interview

„Weil wir alle etwas tun können“: Emanuela Pala spricht über ihre Flottille.

In ihrem Buch „Ostinata umanità“ (Harte Menschlichkeit) schildert die sardische Journalistin ihre Mission in Gaza und ihre Gefangenschaft in der Negev-Wüste.
Screenshot
Screenshot
der Fall

Das Antiquarium von Oristano bleibt weiterhin geschlossen, die Wiedereröffnung des Museums im Sommer wurde verschoben.

Die Verschiebung erfolgt gut zwei Monate nach den Zusicherungen des Stadtratsmitglieds gegenüber dem Stadtrat.
(foto da frame video)
(foto da frame video)
Um mehr zu erfahren

Von Tropfen bis zu Ozeanen

In seinem neuesten Buch führt uns der Schriftsteller Tristan Gooley in die Welt des Wassers ein.
Pogacar vince il suo quinto Tour de France (foto Ansa/Epa)
Pogacar vince il suo quinto Tour de France (foto Ansa/Epa)
Radfahren

Tour de France: Pogacar triumphiert zum fünften Mal und wird zur Legende.

Der Niederländer Van der Poel gewinnt die Schlussetappe von Paris vor Philipsen, der Slowene stellt damit den Rekord von vier Siegen ein.
Lando Norris (foto Ansa/Epa)
Lando Norris (foto Ansa/Epa)
Formel 1

Norris gewinnt den Großen Preis von Ungarn vor Verstappen.

Antonelli komplettiert zusammen mit Leclerc und Hamilton das Podium mit den Plätzen vier und fünf für Ferrari.
die Aussagen

Fazzini stellt sich vor: „Cagliari ist die richtige Wahl. Hundert Jahre später bin ich wie mein Urgroßvater.“

„Ich kann jede Position im Mittelfeld spielen, aber ich bevorzuge das Mittelfeld.“
Il velocista Diego Nappi (foto concessa)
Il velocista Diego Nappi (foto concessa)
die Ziellinie

Leichtathletik-Weltmeisterschaften in den USA: Sprinter Diego Nappi trägt das blaue Trikot

Ein prestigeträchtiges Ergebnis nach 329 Tagen Pause aufgrund gesundheitlicher Probleme
In Parlamento

Von Cagliari zu den größten Theatern der Welt: Abschied vom Bariton Angelo Romero, ein Leben, das der Oper gewidmet war.

Als Spezialist für das Rossini-Repertoire hat er über 150 Opern interpretiert und den Figaro aus „Der Barbier von Sevilla“ zur symbolträchtigen Rolle seiner Karriere gemacht.
Insularità
(foto www.pixabay.com)
(foto www.pixabay.com)

Wie kann man nach dem 40. Lebensjahr abnehmen?

Die Ernährungswissenschaftlerin erklärt, welche Gewohnheiten man sich ab 40 aneignen sollte.