Italien

Nella combo, il lago di Vico, in provincia di Viterbo, durante le ricerche del marito della ministra della Famiglia Eugenia Roccella, Luigi Cavallari, ritratti nei riquadri. Viterbo, 27 giugno 2026. ANSA/MAX VISMARA/GIUSEPPE LAMI
Nella combo, il lago di Vico, in provincia di Viterbo, durante le ricerche del marito della ministra della Famiglia Eugenia Roccella, Luigi Cavallari, ritratti nei riquadri. Viterbo, 27 giugno 2026. ANSA/MAX VISMARA/GIUSEPPE LAMI
das Drama

Roccella, die Hater werden zum Gesprächsthema: „Ihr Mann wollte vor ihr weglaufen.“ Ira Meloni: „Unwürdig.“

In den sozialen Medien wird über die Tragödie berichtet, die die Familienministerin getroffen hat. Ihr Ehemann wird noch immer vermisst, doch modernste Technologie ist im Einsatz.
L'ospedale Santobono di Napoli (Ansa)
L'ospedale Santobono di Napoli (Ansa)
das Drama

Ein elfjähriger Junge, der von einem Fahrerflüchtigen angefahren wurde, stirbt.

Er überquerte gerade die Straße in Sant'Egidio del Monte Albino, als er von dem mit hoher Geschwindigkeit fahrenden Auto erfasst wurde.
Rom

Eine Familie wurde mit einem Hackmesser ermordet. Der Täter postete in den sozialen Medien: „Ein Mensch stirbt nicht allein; man sollte mit seinen Lieben sterben.“

Ein Ehepaar und ihre achtjährige Tochter wurden getötet, ihr 20-jähriger Sohn überlebte. Als Motiv wurde sexuelle Nötigung angegeben, was jedoch bestritten wurde. Ein Foto des Täters wurde veröffentlicht, um die Suche zu erleichtern.
I due sindaci che si sono uniti civilmente (Facebook-Matteo Renzi)
I due sindaci che si sono uniti civilmente (Facebook-Matteo Renzi)
Pordenon

Zivile Partnerschaft für zwei rechtsgerichtete schwule Bürgermeister, Renzi: „Die Lega und die Fratelli d’Italia haben mich wegen dieses Gesetzes beleidigt, jetzt wenden sie es selbst an.“

Es handelt sich um Alessandro Basso von Meloni und Loris Bazzo von der Lega Nord, beide aus Friaul. Der ehemalige Ministerpräsident: „Ihre Parteien haben mich verhöhnt. Wer eine echte Reform durchsetzt, verliert zwar Stimmen, aber das Land kommt voran. Lang lebe das Brautpaar!“
Alcune persone si difendono dal caldo facendo il bagno nel fiume Orco, Chivasso, 11 agosto 2019. ANSA/TINO ROMANO
Alcune persone si difendono dal caldo facendo il bagno nel fiume Orco, Chivasso, 11 agosto 2019. ANSA/TINO ROMANO
Udine

Eine Frau, die auf dem Fluss oben ohne war, wurde wegen Verstoßes gegen die guten Sitten mit einer Geldstrafe belegt: „Man konnte es von der Brücke aus sehen.“

Jemand hat es von oben gesehen und gemeldet: Die Berufung an den Friedensrichter wird im Februar verhandelt, gut sechs Jahre nach den Ereignissen.
Viterbo

Tauchgang und Krankheit („Ich fühle mich nicht wohl“), Ehemann von Ministerin Roccella im Vico-See vermisst: Unermüdliche Suche

Der 84-jährige Luigi Cavallari tauchte kurz wieder auf und sagte, er fühle sich nicht wohl, doch das Boot hatte sich bereits entfernt und der Fahrer konnte ihn nicht mehr rechtzeitig erreichen.
Il DC-9 dell'Itavia ricostruito nell'hangar di Pratica di Mare Giosue Maniaci/ANSA
Il DC-9 dell'Itavia ricostruito nell'hangar di Pratica di Mare Giosue Maniaci/ANSA
das Jubiläum

Massaker von Ustica: Regierung wird Antrag auf Einstellung des Verfahrens ablehnen

Mattarellas Erinnerung: „Die Spuren dieser Katastrophe in der Geschichte der Republik werden niemals ausgelöscht werden.“
Nella combo, il lago di Vico, in provincia di Viterbo, durante le ricerche del marito della ministra della Famiglia Eugenia Roccella, Luigi Cavallari, ritratto nel riquadro. Viterbo, 27 giugno 2026. ANSA/MAX VISMARA/GIUSEPPE LAMI
Nella combo, il lago di Vico, in provincia di Viterbo, durante le ricerche del marito della ministra della Famiglia Eugenia Roccella, Luigi Cavallari, ritratto nel riquadro. Viterbo, 27 giugno 2026. ANSA/MAX VISMARA/GIUSEPPE LAMI
Viterbo

Der Ehemann von Ministerin Roccella wird vermisst: Er tauchte in den Vico-See und ist nicht wieder aufgetaucht.

Luigi Cavallari befand sich mit seiner Frau auf einem Boot; sie schlug Alarm, als sie ihn nicht mehr sah: Die Taucher sind im Einsatz.
Bologna

Ein Minivan mit einer Familie an Bord kippt um: Eine 24-jährige Frau stirbt, ihr sechs Monate alter Sohn befindet sich in ernstem Zustand; er befand sich in den Armen seiner Mutter.

Zwei Kinder im Alter von 10 und 12 Jahren wurden ebenfalls verletzt, und zwei Männer im Alter von 48 und 55 Jahren befinden sich in kritischem Zustand: Die Tragödie ereignete sich auf der Autobahn A14, es waren keine anderen Fahrzeuge beteiligt.
die Tragödie

Ein sardischer Lkw-Fahrer stirbt in Venetien, nachdem er gebremst hatte, um einem Auto auszuweichen, und von Stahlplatten eingequetscht wurde.

Sandro Puledda, 54, ursprünglich aus Sassari, hinterlässt seine Frau und einen 17-jährigen Sohn.
Le foto dell'appartamento di via Montiglio, a Roma, dove sono stati trovati uccisi a coltellate padre, madre e figlia (nel riquadro)
Le foto dell'appartamento di via Montiglio, a Roma, dove sono stati trovati uccisi a coltellate padre, madre e figlia (nel riquadro)
Das Massaker

Rom: Vater, Mutter und 5-jährige Tochter erstochen; Fahndung nach dem Täter läuft

Der andere 20-jährige Sohn des Paares wurde verletzt aufgefunden. Nachbarn sahen den Täter die Straße entlang fliehen; nach einem Freund der Familie wird gefahndet.
Mailand

Polizist bei Verfolgungsjagd getötet, SUV-Fahrer unter Hausarrest gestellt und mit elektronischer Fußfessel versehen

Die Familie von Francesco Imprezabile: „Wir respektieren die Entscheidung der Richter.“ Es bestehen weiterhin Zweifel an der Darstellung des 26-jährigen Albaners.
Il cardinale Angelo Becciu (foto Ansa)
Il cardinale Angelo Becciu (foto Ansa)
der Satz

Das vatikanische Berufungsgericht bestätigt die Verurteilung des Zeugen im Bericht: „Er hat Becciu verleumdet.“

Die in erster Instanz gegen Nicola Giampaolo verhängte dreieinhalbjährige Haftstrafe wurde bestätigt. Er sprach von angeblichen Geldforderungen zur Unterstützung der Seligsprechungsverfahren, insbesondere im Fall von Aldo Moro.
der Fall

Trenitalia gehackt, Daten von Millionen von Kunden gestohlen: Handys, E-Mails, Kundenkarten und Dokumente.

Das Unternehmen stellt klar: „Zugangsdaten zum Konto oder Zahlungsinformationen wie Kartennummern oder Sicherheitscodes sind nicht betroffen.“
Mauro Moretti durante il convegno ''il Messaggero dellEconomia.Obbligati a crescere''. Roma 5 ottobre 2016, ANSA/GIUSEPPE LAMI
Mauro Moretti durante il convegno ''il Messaggero dellEconomia.Obbligati a crescere''. Roma 5 ottobre 2016, ANSA/GIUSEPPE LAMI
der Manager

Massaker von Viareggio: Mauro Moretti verwandelt sich ins Gefängnis

Nach der Entscheidung des Obersten Gerichtshofs muss der ehemalige CEO von FS und RFI eine fünfjährige Haftstrafe für das Zugunglück von 2009 verbüßen, bei dem 32 Menschen ums Leben kamen.
Mauro Moretti con il Freccia Rossa 1000 "Pietro Mennea",a Vado Ligure (Savona), 3 luglio 2013. Il treno presentato e' pronto per le prove di omologazione che lo porteranno tra qualche tempo sulle rotaie della Milano-Torino a oltre 360 km/h. ANSA/LUCA ZENNARO
Mauro Moretti con il Freccia Rossa 1000 "Pietro Mennea",a Vado Ligure (Savona), 3 luglio 2013. Il treno presentato e' pronto per le prove di omologazione che lo porteranno tra qualche tempo sulle rotaie della Milano-Torino a oltre 360 km/h. ANSA/LUCA ZENNARO
der Satz

Endgültige Urteile im Fall des Massakers von Viareggio: Mauro Moretti, ehemaliger CEO von FS und RFI, wird ins Gefängnis gehen.

Die Richter der vierten Strafsektion des Kassationsgerichtshofs haben dies durch Zurückweisung der Berufungen entschieden.
Alessia Pifferi
Alessia Pifferi
Mailand

Das Urteil gegen Alessia Pifferi, die ihre Tochter verhungern ließ, wurde auf 24 Jahre festgesetzt.

Die Richter des Ersten Strafgerichtshofs wiesen die von Staatsanwaltschaft und Verteidigung eingelegten Berufungen zurück.
das Verbrechen von Camaiore

Mann erschießt Sohn, weil dieser homosexuell ist; Ehefrau wird ebenfalls getötet, weil sie ihn verteidigt.

Piero Moriconi, 63, sitzt im Gefängnis von Lucca. Erste Ermittlungen bestätigen, dass die Homosexualität des jungen Mannes der Grund für familiäre Streitigkeiten war.
Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella (C) con il presidente del Senato Ignazio La Russa (S) e il presidente della Camera Lorenzo Fontana durante la cerimonia per l'80esimo anniversario della prima seduta dell'Assemblea Costituente, Camera dei Deputati, Roma, 25 giugno 2026. ANSA/FABIO FRUSTACI
Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella (C) con il presidente del Senato Ignazio La Russa (S) e il presidente della Camera Lorenzo Fontana durante la cerimonia per l'80esimo anniversario della prima seduta dell'Assemblea Costituente, Camera dei Deputati, Roma, 25 giugno 2026. ANSA/FABIO FRUSTACI
das Jubiläum

Mattarella: „Der 80. Jahrestag der Verfassungsgebenden Versammlung erinnert uns daran, dass die Republik allen gehört.“

Zeremonie im Plenarsaal zur Feier der ersten Sitzung der nach dem Krieg einberufenen Versammlung zur Ausarbeitung der Verfassung
Insularità
Il cancelletto rimesso al suo posto (foto Daga)
Il cancelletto rimesso al suo posto (foto Daga)

Quartu, das Tor zur Festung in Margine Rosso, wurde nach dem Überfall der Vandalen repariert.

Der Verein „Freunde der Festungen“: „Die zuständigen Behörden wurden informiert und ein Antrag auf Intervention wurde an die Region weitergeleitet.“