Italien

Alessandro Impagnatiello, l'ex barman di 33 anni condannato all'ergastolo per l'omicidio di Giulia Tramontano, all'arrivo a Palazzo di Giustizia per l'udienza del processo d'appello bis che lo vede imputato, Milano, 26 ottobre 2026. ANSA/DANIEL DAL ZENNARO
Alessandro Impagnatiello, l'ex barman di 33 anni condannato all'ergastolo per l'omicidio di Giulia Tramontano, all'arrivo a Palazzo di Giustizia per l'udienza del processo d'appello bis che lo vede imputato, Milano, 26 ottobre 2026. ANSA/DANIEL DAL ZENNARO
der Satz

Mord an Giulia Tramontano: Impagnatiello wird als vorsätzlich erkannt

Die Entscheidung erging im zweiten Berufungsverfahren, nachdem der Oberste Gerichtshof die Richter aufgefordert hatte, die erschwerenden Umstände zu berücksichtigen. Der ehemalige Barkeeper wurde nun zu lebenslanger Haft plus drei Monaten Einzelhaft verurteilt.
Modena

Bei einem Fußballspiel der U18-Mannschaft kommt es auf der Tribüne zu einer Schlägerei zwischen Eltern; ihre Kinder trennen die beiden.

Die Diskussion zwischen den gegnerischen Fangruppen wurde zunehmend hitziger. Es kam sogar zu Handgreiflichkeiten.
Quattro persone sono morte in un incidente stradale lungo la statale 123, in territorio di Naro (Agrigento). Secondo le prime informazioni le vittime sarebbero 4 operai che stavano raggiungendo le campagne per lavorare: erano su un'automobile che si è scontrata con un tir, 26 ottobre 2026. ANSA/CONCETTA RIZZO
Quattro persone sono morte in un incidente stradale lungo la statale 123, in territorio di Naro (Agrigento). Secondo le prime informazioni le vittime sarebbero 4 operai che stavano raggiungendo le campagne per lavorare: erano su un'automobile che si è scontrata con un tir, 26 ottobre 2026. ANSA/CONCETTA RIZZO
im Gebiet von Agrigento

Vier Tote bei Lkw-Unfall auf dem Weg zur Arbeit

Die Kollision auf der Staatsstraße 123 im Gebiet von Agrigento ereignete sich zwischen dem Pkw, in dem die Opfer unterwegs waren, und einem schweren Fahrzeug.
In un fermoimmagine di un video di ANSA-ALANEWS Youssef Siher intervistato dai giornalisti a margine della manifestazione dei Giovani Palestinesi a Milano contro il Comune il 12 luglio 2025. ANSA / ALANEWS
In un fermoimmagine di un video di ANSA-ALANEWS Youssef Siher intervistato dai giornalisti a margine della manifestazione dei Giovani Palestinesi a Milano contro il Comune il 12 luglio 2025. ANSA / ALANEWS
Mailand

17. Oktober-Bewegung: Siher im Gefängnis: „Er hatte einen subversiven Plan.“

Die Ermittlungen zu den in sozialen Medien veröffentlichten Nachrichten des 30-jährigen Forschers, der nach den Unruhen in der lombardischen Hauptstadt festgenommen wurde, dauern an.
Der Kongress

Sardische Vereine: Sara Nicole Cancedda zur Präsidentin von Seu gewählt

Der ursprünglich aus Gonnosnò stammende Anwalt wird den neuen Verband leiten.
Napoli's forward Alisson Santos scores the goal during the Italian Serie A soccer match SSC Napoli vs Bologna FC at Diego Armando Maradona Stadium in Naples, Italy, 11 may 2026. ANSA/ /CIRO FUSCO
Napoli's forward Alisson Santos scores the goal during the Italian Serie A soccer match SSC Napoli vs Bologna FC at Diego Armando Maradona Stadium in Naples, Italy, 11 may 2026. ANSA/ /CIRO FUSCO
Neapel

Bei Alisson Santos wurde in sein Haus eingebrochen: Der Fußballer entdeckt die Diebe, die mit seinem Auto fliehen.

Eine Rolex und eine Halskette wurden gestohlen, der neapolitanische Stürmer ist derzeit verletzt und saß gestern auf der Tribüne, um das Spiel gegen die Roma zu verfolgen.
In un fermoimmagine di un video di ANSA-ALANEWS Youssef Siher intervistato dai giornalisti a margine della manifestazione dei Giovani Palestinesi a Milano contro il Comune il 12 luglio 2025. ANSA / ALANEWS
In un fermoimmagine di un video di ANSA-ALANEWS Youssef Siher intervistato dai giornalisti a margine della manifestazione dei Giovani Palestinesi a Milano contro il Comune il 12 luglio 2025. ANSA / ALANEWS
Mailand

Youssef Siher wurde verhaftet: Der „Direktor“ der Bewegung wird außerdem des Terrorismus angeklagt.

Der Dreißigjährige sitzt im Gefängnis: Er ist der Administrator der Instagram-Seite und der Telegram-Gruppe, von denen aus er vor den Plünderungen am vergangenen Wochenende Proklamationen und Treffen auf dem Platz initiierte.
COMBO MANIFESTAZIONE
COMBO MANIFESTAZIONE
die Mobilisierung

Städte im Lockdown, Zusammenstöße und Spannungen, aber keine Plünderungen: 371 Menschen wurden bei Protesten gegen die hohen Lebenshaltungskosten festgenommen.

Piantedosi: „Gott sei Dank der Polizei, die gewalttätigen Täter wurden eingekesselt und isoliert.“ In Bologna, Rom, Turin, Florenz und Mailand wurden Gegenstände auf die Polizei geworfen, Angriffe durchgeführt und Wasserwerfer eingesetzt.
Il fermo immagine mostra Enrico Mentana mentre annuncia l'incendio nella sede romana de La7, nel quartiere Prati, che si è propagato dai locali del sottotetto, dove in mattinata erano in corso dei lavori, 22 luglio 2019. Il fumo ha interessato i locali e il Tg della sera è stato interrotto da Enrico Mentana che lo stava conducendo. "Più o meno lo studio sta andando a fuoco - ha affermato - non sto scherzando, è una situazione molto difficile quindi e non so se tornerò in diretta per darvi le notizie di Borsa, non so se mi immolerò", ha aggiunto con una battuta. ANSA/FERMO IMMAGINE TGLA7 +++EDITORIAL USE ONLY - NO SALES+++
Il fermo immagine mostra Enrico Mentana mentre annuncia l'incendio nella sede romana de La7, nel quartiere Prati, che si è propagato dai locali del sottotetto, dove in mattinata erano in corso dei lavori, 22 luglio 2019. Il fumo ha interessato i locali e il Tg della sera è stato interrotto da Enrico Mentana che lo stava conducendo. "Più o meno lo studio sta andando a fuoco - ha affermato - non sto scherzando, è una situazione molto difficile quindi e non so se tornerò in diretta per darvi le notizie di Borsa, non so se mi immolerò", ha aggiunto con una battuta. ANSA/FERMO IMMAGINE TGLA7 +++EDITORIAL USE ONLY - NO SALES+++
Fernsehen

Mentanas Ankündigung: „Ich verlasse Tg La7, meine letzte Sendung ist am 23. Dezember.“

Der Journalist leitet und moderiert das in Kairo ansässige Nachrichtenprogramm seit 2010.
der Protest

Proteste gegen die hohen Lebenshaltungskosten in ganz Italien: Städte im Lockdown und Spannungen

Zusammenstöße in Mailand, Florenz, Bologna und Turin: Rufe gegen Meloni, den Krieg und die hohen Lebenshaltungskosten, während mehrere Geschäfte ihre Rollläden herunterlassen.
In un fermoimmagine di un video di ANSA-ALANEWS Youssef Siher intervistato dai giornalisti a margine della manifestazione dei Giovani Palestinesi a Milano contro il Comune il 12 luglio 2025. ANSA / ALANEWS
In un fermoimmagine di un video di ANSA-ALANEWS Youssef Siher intervistato dai giornalisti a margine della manifestazione dei Giovani Palestinesi a Milano contro il Comune il 12 luglio 2025. ANSA / ALANEWS
die Ermittlungen

Der Drahtzieher der Bewegung vom 17. Oktober wurde identifiziert: ein Dreißigjähriger marokkanischer Herkunft.

Alles andere als ein Außenseiter: ein erstklassiger akademischer Lebenslauf, Kooperationen mit nationalen Zeitungen und dem Italienischen Institut für Auslandsstudien (ISPI). Das ist Youssef Siher.
Bimba di tre anni uccisa a coltellate a Tortona (foto Ansa)
Bimba di tre anni uccisa a coltellate a Tortona (foto Ansa)
Tortona

Dreijähriges Mädchen zu Hause erstochen: Mutter verhaftet

Es werden Untersuchungen durchgeführt, um die genauen Umstände des Vorfalls und die tatsächlichen Verantwortlichkeiten für das Geschehene zu klären.
die Debatte

Die Sommerzeit kehrt zurück, die Uhren werden zurückgestellt: „Aber es gibt zu viele negative Auswirkungen.“

Die Forderungen und Petitionen zur Abschaffung des Jahreszeitenwechsels nehmen zu. Experten und Verbände warnen: „Er hat Folgen für die Umwelt, die Gesundheit und sogar für Tiere.“
Militari presidiano piazza Mercanti nelle vicinanze di piazza del Duomo a Milano, 23 Ottobre 2026.// Military patrols conduct inspections at sensitive locations throughout the city, in Milan, Italy, 23 October 2026. On Saturday 17 October clashed set the Lombard capital ablaze. Groups of young people are threatening to repeat the clashes every Saturday thereafter. ANSA / MATTEO BAZZI
Militari presidiano piazza Mercanti nelle vicinanze di piazza del Duomo a Milano, 23 Ottobre 2026.// Military patrols conduct inspections at sensitive locations throughout the city, in Milan, Italy, 23 October 2026. On Saturday 17 October clashed set the Lombard capital ablaze. Groups of young people are threatening to repeat the clashes every Saturday thereafter. ANSA / MATTEO BAZZI
die Demonstrationen

Mailand im Lockdown: Höchste Alarmbereitschaft wegen möglicher Ausschreitungen

Auch andere Städte wurden aus Angst vor weiteren Zusammenstößen während der Proteste abgeriegelt.
Ansa
Ansa
die Unruhen

Die Bewegung des 17. Oktober fordert das Innenministerium heraus: „Ihr sperrt die Plätze ab; wir werden in letzter Minute andere auswählen.“

Alarm in den Städten: Was letztes Wochenende in Mailand geschah, könnte sich wiederholen und ausweiten und auch andere Zentren betreffen.
Le zone gialle rappresentano le principali aree sismogenetiche conosciute (sono le faglie attive). 23 ottobre 2026. INGV + ATTENZIONE LA FOTO NON PUO' ESSERE PUBBLICATA O RIPRODOTTA SENZA L'AUTORIZZAZIONE DELLA FONTE DI ORIGINE CUI SI RINVIA + NPK
Le zone gialle rappresentano le principali aree sismogenetiche conosciute (sono le faglie attive). 23 ottobre 2026. INGV + ATTENZIONE LA FOTO NON PUO' ESSERE PUBBLICATA O RIPRODOTTA SENZA L'AUTORIZZAZIONE DELLA FONTE DI ORIGINE CUI SI RINVIA + NPK
das Erdbeben

Erdbeben in Sizilien: Stärke 5,0

Das Epizentrum lag im Meer vor den Äolischen Inseln.
Varese

Er tötet seine Freundin und stellt sich dann.

Nach der in Vergiate begangenen Tat stellte sich der 53-Jährige der Polizei in den Abruzzen. Sein Anwalt erklärte: „Er verteidigte sich gegen einen Angriff.“
Scontri in piazza del Duomo durante la manifestazione 'Italia in piazza' del 17 Ottobre 2026 a Milano. ANSA/MATTEO CORNER
Scontri in piazza del Duomo durante la manifestazione 'Italia in piazza' del 17 Ottobre 2026 a Milano. ANSA/MATTEO CORNER
Gefahr von Zusammenstößen

Die Ladenbesitzer in Mailand sind verängstigt: Während der Demonstration am Samstag wurden die Rollläden heruntergelassen.

Nach den jüngsten Unruhen und in Erwartung der nächsten Demonstration wächst die Besorgnis. Bürgermeister Sala: „Lasst euch nicht von Panik leiten.“
Negozi chiusi e vetrine rotte a Milano dopo le giornate di saccheggi lungo le vie del centro storico, Milano, 19 ottobre 2026. ANSA/MATTEO CORNER
Negozi chiusi e vetrine rotte a Milano dopo le giornate di saccheggi lungo le vie del centro storico, Milano, 19 ottobre 2026. ANSA/MATTEO CORNER
die Ermittlungen

Zusammenstöße am 17. und 18. Oktober: Digos-Überfälle in mehreren Städten

Insgesamt wurden 100 Personen identifiziert, darunter 51 Minderjährige.
Disordini tafferugli e cariche della Polizia durante la manifestazione Italia in Piazza, Milano, 17 Ottobre 2026. // Unrest, scuffles, and police charges during the "Italia in Piazza" demonstration, in Milan, Italy, 17 October 2026. ANSA/MATTEO CORNER
Disordini tafferugli e cariche della Polizia durante la manifestazione Italia in Piazza, Milano, 17 Ottobre 2026. // Unrest, scuffles, and police charges during the "Italia in Piazza" demonstration, in Milan, Italy, 17 October 2026. ANSA/MATTEO CORNER
Sicherheit

Razzien, die über Chat organisiert wurden: Dreißig Teenager in Como durchsucht

Die Überwachung wird auch für das morgige Serie-A-Spiel gegen Sassuolo verstärkt.
Insularità
Musica in piazza a Gesico
Musica in piazza a Gesico

Gesico ist Gastgeber des großen Finales des Festes von Sant'Amatore und des Schneckenfestivals.

Die Doppelveranstaltung, die nun zum 405. Mal die religiöse Feier und zum 34. Mal das kulinarische Festival ausrichtet, hat bereits ein positives Ergebnis erzielt.