Italien

Siena

Fechter vom Vorwurf der sexuellen Nötigung freigesprochen. Die Frau, die Anzeige erstattet hatte: „Ich kann es nicht fassen.“

Für die Richter „existiert dieser Sachverhalt nicht“. Das mutmaßliche Opfer sagte unter Tränen: „Ich werde alles tun, um Gerechtigkeit zu erlangen.“
La scritta ' Benvenuto in paradiso' lasciata da sconosciuti sull'edificio abbandonato di Pollena Trocchia, nel Napoletano, luogo dove sono state trovate morte due donne, forse due prostitute probabilmente straniere., 18 maggio 2026. ANSA/CIRO FUSCO
La scritta ' Benvenuto in paradiso' lasciata da sconosciuti sull'edificio abbandonato di Pollena Trocchia, nel Napoletano, luogo dove sono state trovate morte due donne, forse due prostitute probabilmente straniere., 18 maggio 2026. ANSA/CIRO FUSCO
Neapel

Auf einer Baustelle fand ich die Leichen zweier Frauen. Ein 48-Jähriger gesteht: „Sie waren Prostituierte. Ich wollte sie nicht bezahlen, also habe ich sie in den Abgrund gestoßen.“

Die Carabinieri wurden von einem Paar alarmiert, das sich in der Gegend versteckt hielt und beobachtete, wie der Mann mit einer Frau die Baustelle betrat und sie anschließend allein wieder verließ.
Carabinieri sul luogo dove sono state trovate morte due donne, forse due prostitute probabilmente straniere, in un cantiere di Pollena Trocchia, nel Napoletano, 18 maggio 2026. ANSA/CIRO FUSCO
Carabinieri sul luogo dove sono state trovate morte due donne, forse due prostitute probabilmente straniere, in un cantiere di Pollena Trocchia, nel Napoletano, 18 maggio 2026. ANSA/CIRO FUSCO
Neapel

Zwei Frauen auf einer Baustelle getötet: Ein 48-jähriger Mann wurde wegen Doppelmordes verhaftet.

Der Mann wurde von zwei Zeugen hereingelegt. Bei den Opfern handelte es sich um zwei Prostituierte, die zu unterschiedlichen Zeiten getötet wurden.
Modena

Die Verteidigung von El Koudris wird eine psychiatrische Begutachtung beantragen: „Er hat nicht realisiert, was passiert ist; er möchte mit einem Priester sprechen.“

Unterdessen werden vier E-Mails aus dem Jahr 2021, in denen er um eine Stelle an der Universität Modena bat, von Ermittlern untersucht: „Gebt mir einen Job, ihr christlichen Dreckskerle!“
Leistung

Carabinieri verhaften 12 versklavte Landarbeiter

Die von der DDA koordinierten Ermittlungen haben eine kriminelle Organisation aufgedeckt, die das „Flow-Dekret“ ausnutzte, um ausländische Arbeitskräfte auszubeuten.
Neapel

Auf einer Baustelle wurden die Leichen zweier Frauen entdeckt.

Die Opfer stürzten Berichten zufolge aus zwei verschiedenen Stockwerken. Die Carabinieri ermitteln wegen Doppelmordes.
Neapel

Er isst Eiscreme, fühlt sich krank und stirbt mit sechzehn Jahren: Leiche sichergestellt und Autopsie durchgeführt

Die Rettungsbemühungen für den jungen Mann, der mit Freunden unterwegs war, blieben erfolglos. Die Carabinieri ermitteln.
Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella e la Presidente del Consiglio Giorgia Meloni arrivano all'ospedale di Baggiovara (Modena) dove sono ricoverate alcune delle persone rimaste ferite ieri pomeriggio a Modena dopo essere state travolte dall'auto guidata dal 31enne Salim El Koudri, 17 maggio 2026. ANSA/Elisabetta Baracchi
Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella e la Presidente del Consiglio Giorgia Meloni arrivano all'ospedale di Baggiovara (Modena) dove sono ricoverate alcune delle persone rimaste ferite ieri pomeriggio a Modena dopo essere state travolte dall'auto guidata dal 31enne Salim El Koudri, 17 maggio 2026. ANSA/Elisabetta Baracchi
Terror in der Emilia

Modena, Mattarella und Meloni gehörten zu den Verletzten. El Koudri schwieg vor der Staatsanwaltschaft. Piantedosi: „Psychische Belastung, kein Terrorismus.“

Vier Personen befinden sich in einem ernsten Zustand. Meloni dankt allen, die reagiert haben: „Ein Held ist jemand, der sich für das Gute entscheidet, auch wenn es riskant ist.“
Auto falcia una decina di pedoni a Modena (foto Ansa)
Auto falcia una decina di pedoni a Modena (foto Ansa)
Die Tragödie

Modena: Acht Menschen wurden von einem Auto erfasst, das in eine Menschenmenge raste, vier von ihnen wurden schwer verletzt. Mattarella und Meloni besuchten die Verletzten.

Salim El Koudri, ein 31-Jähriger ausländischer Herkunft, geboren in Bergamo, wird des Massakers und der Körperverletzung beschuldigt. Der Premierminister: „Er muss sich vollumfänglich verantworten.“ Salvini: „Ein Krimineller in zweiter Generation, jetzt geht es um die Durchsetzung der Aufenthaltsgenehmigungen.“
Un'ambuanza (Ansa)
Un'ambuanza (Ansa)
der Unfall

In Mailand wurden ein Ehepaar auf einem Zebrastreifen angefahren: Er starb im Krankenhaus, sie befand sich in kritischem Zustand.

Der Zustand des Paares schien sofort kritisch. Der Fahrer, der unter Schock stand, wurde weder mit Alkohol noch mit Drogen getestet; die Tests verliefen negativ.
Un'auto a velocità sostenuta ha falciato una decina di persone a piedi, in centro a Modena, 16 maggio 2026. Ci sono feriti, alcuni in modo grave. E' successo su via Emilia centro, con la vettura proveniente da Largo Garibaldi. Sul posto diverse forze dell'ordine e di soccorso. ANSA/Francesco Vecchi
Un'auto a velocità sostenuta ha falciato una decina di persone a piedi, in centro a Modena, 16 maggio 2026. Ci sono feriti, alcuni in modo grave. E' successo su via Emilia centro, con la vettura proveniente da Largo Garibaldi. Sul posto diverse forze dell'ordine e di soccorso. ANSA/Francesco Vecchi
der Unfall

Modena, Auto rast in Menschenmenge, acht Menschen werden verletzt. Der Fahrer flieht mit einem Messer, wird aber von Passanten gestoppt.

Eine 55-jährige Frau wurde bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt. Ein 31-jähriger Marokkaner wurde festgenommen und wegen psychischer Störungen behandelt. Die Möglichkeit eines solchen Angriffs ist in Italien beispiellos.
Rasen

Zehntausende gefälschte 2-Euro-Münzen: Fälscherring zerschlagen

Fünf chinesische Staatsbürger wurden verhaftet. Hier erfahren Sie, wie sie Geld herstellten und in Umlauf brachten, um es in echtes Geld zu verwandeln.
in Apulien

Zweijähriges Mädchen stirbt nach Zusammenstoß mit einem rückwärtsfahrenden Auto

Die Tragödie ereignete sich am Freitagabend in San Marzano di San Giuseppe in der Provinz Tarent. Es wurden Ermittlungen eingeleitet.
(Ansa)
(Ansa)
die Tragödie

Migranten: Neugeborenes stirbt nach Landung in Lampedusa an Unterkühlung

Das kleine Mädchen starb nach der Landung. Sie war eine von 55 Personen, die von einem Patrouillenboot der Finanzpolizei gerettet wurden.
Hantavirus, dispositivi di protezione nel corso delle operazioni di sbarco dalla nave Hondius (foto Ansa/Epa)
Hantavirus, dispositivi di protezione nel corso delle operazioni di sbarco dalla nave Hondius (foto Ansa/Epa)
Die Indikationen

Hantavirus, neues Rundschreiben des Ministeriums: „In Italien wurden keine Infektionen gemeldet, dennoch werden höchste Vorsichtsmaßnahmen mit Brille und Maske empfohlen.“

Das Schreiben enthält Hinweise zu Schutzvorrichtungen und eine Aufforderung an die Regionen, die Liste der Gesundheitseinrichtungen mit geeigneten Eindämmungsmaßnahmen zu übermitteln.
La giornalista Concita Borrelli durante la puntata della trasmissione Porta a Porta (Ansa - Rai)
La giornalista Concita Borrelli durante la puntata della trasmissione Porta a Porta (Ansa - Rai)
die Kontroverse

„Vergewaltigung steckt in jedem von uns“: Concita Borrellis Kommentar zu Porta a Porta löst Kontroversen aus.

„Ich werde mich entschuldigen“, sagte der Journalist. Vespa werde sich ebenfalls entschuldigen, und RAI habe eine Untersuchung eingeleitet. Die Sendung war dem Fall Garlasco gewidmet.
Andrea Sempio (foto Ansa)
Andrea Sempio (foto Ansa)
Garlasco

Aussage von Sempio, der Ex-Freundin: „Wir waren drei Jahre zusammen, und er war nie gewalttätig. Ich habe schöne Erinnerungen an ihn.“

Die junge Frau sagte auf Rai1: „Er hat nie mit mir über Chiara gesprochen, oder über unerwiderte Liebe, oder über Traumata.“
Vigili del fuoco (ansa)
Vigili del fuoco (ansa)
Venezianisch

Er war bereits ein Jahr tot und wurde mumifiziert in seinem Haus aufgefunden: die Tragödie eines Sarden in Peschiera del Garda.

Sein Name war Giancarlo Signor und er war 65 Jahre alt. Alarm geschlagen hatten die Hausbesitzer, die schon länger nichts mehr von ihm gehört hatten.
Uno scatto dal suo profilo Facebook ritrae Bakari Sako, il bracciante 35enne ucciso a Taranto da una baby gang, Taranto, 13 maggio 2026. ANSA / FACEBOOK +++ ATTENZIONE: L'ANSA NON POSSIEDE I DIRITTI DI QUESTA FOTO CHE NON PUO' ESSERE PUBBLICATA SENZA L'AUTORIZZAZIONE DELLA FONTE DI ORIGINE CUI SI RINVIA +++ NPK +++
Uno scatto dal suo profilo Facebook ritrae Bakari Sako, il bracciante 35enne ucciso a Taranto da una baby gang, Taranto, 13 maggio 2026. ANSA / FACEBOOK +++ ATTENZIONE: L'ANSA NON POSSIEDE I DIRITTI DI QUESTA FOTO CHE NON PUO' ESSERE PUBBLICATA SENZA L'AUTORIZZAZIONE DELLA FONTE DI ORIGINE CUI SI RINVIA +++ NPK +++
Taranto

Mord an Bakari Sako: 15-Jähriger gesteht: „Ich habe ihn erstochen. Ich wollte meine Freunde beschützen.“

Der Junge gab dem Untersuchungsrichter spontane Aussagen ab: Hier ist ihre Rekonstruktion.
Insularità

Schönheitsprojekt: Las Plassas spricht in Montecitorio

Das nationale Programm zur Wiederentdeckung vergessener Kulturstätten blieb nach der Kürzung der Mittel im Jahr 2022 ohne finanzielle Deckung.