Italien

die Erweiterung

Das neue Kraftstoffdekret wurde verabschiedet: Senkung der Dieselsteuer bis zum 5. September.

Der Ministerrat hat eine neue Maßnahme zur Eindämmung der Preissteigerungen beschlossen. Die Maßnahme wird rund 130 Millionen Euro kosten. Nach ihrem Auslaufen soll der Schwerpunkt auf „gezielter einkommensabhängiger Unterstützung“ liegen.
Marco Cappato, Mina Welby e l'associazione Luca Coscioni durante la consegna in Cassazione di una proposta di legge di iniziativa popolare per la legalizzazione dell'eutanasia (Ansa)
Marco Cappato, Mina Welby e l'associazione Luca Coscioni durante la consegna in Cassazione di una proposta di legge di iniziativa popolare per la legalizzazione dell'eutanasia (Ansa)
der Fall

In der Lombardei fand der erste vom Gesundheitsdienst betreute assistierte Suizid statt.

Das ist Domenico Zuccarella, 59 Jahre alt, der an progressiver Multipler Sklerose leidet.
Ansa
Ansa
Wirtschaft

Treibstoffpreise: Italiener gaben zusätzlich 1,8 Milliarden für Urlaub aus

Confesercenti: „Strukturelle Eingriffe sind notwendig.“
das Interview

Die Treibstoffpreise seien hoch, sagt der Wirtschaftswissenschaftler Andrea Monticini: „Eine Reduzierung des Verbrauchs ist notwendig. Sparmaßnahmen sind notwendig.“

Der Professor der Katholischen Universität analysiert den Preisanstieg bei Benzin und Diesel. „Rabatte und Prämien verschleiern das Problem nur. Wir brauchen gezielte Hilfen für die Bedürftigsten und Sparmaßnahmen für den Rest der Bevölkerung.“
der Adler

Ein vierjähriges Mädchen stirbt, nachdem es von einem Motorrad angefahren wurde.

Die Wiederbelebungsversuche der Retter waren vergeblich und dauerten über eine Stunde.
in Ligurien

Rettungsschwimmer ertrinkt zusammen mit dem Mann, den er rettete.

Die Tragödie ereignete sich in der Gegend von Savona. Der Mann hatte bereits die Frau des Opfers gerettet und war dann erneut ins Wasser gesprungen.
Treviso

Kleines Mädchen stürzt von einem Gebäude: Sie befindet sich in kritischem Zustand

Das fünfjährige Mädchen befand sich mit ihren Eltern zu Hause. Sie stürzte aus dem fünften Stock, wurde aber von einem zehn Meter tiefer liegenden Balkon aufgefangen.
epa12506902 A student (L) receives diphtheria and tetanus immunization injections during the School Children Immunization Month (BIAS) program at Methodist School, in Banda Aceh, Indonesia, 06 November 2025. School immunization programs are conducted by schools in collaboration with the Public Health Service Center to increase immunity and prevent several infectious diseases, such as diphtheria, tetanus, and whooping cough (pertussis). EPA/HOTLI SIMANJUNTAK
epa12506902 A student (L) receives diphtheria and tetanus immunization injections during the School Children Immunization Month (BIAS) program at Methodist School, in Banda Aceh, Indonesia, 06 November 2025. School immunization programs are conducted by schools in collaboration with the Public Health Service Center to increase immunity and prevent several infectious diseases, such as diphtheria, tetanus, and whooping cough (pertussis). EPA/HOTLI SIMANJUNTAK
Palermo

Säugling stirbt an Diphtherie: Eltern verklagen Krankenhäuser

Die Familie, gegen die wegen Totschlags ermittelt wird, wirft den Gesundheitseinrichtungen vor, bei dem kleinen Mädchen „falsche Krankheitsbilder“ diagnostiziert zu haben.
epa12506899 A health worker prepares the diphtheria vaccine during the School Children Immunization Month (BIAS) program at Methodist School, in Banda Aceh, Indonesia, 06 November 2025. School immunization programs are conducted by schools in collaboration with the Public Health Service Center to increase immunity and prevent several infectious diseases, such as diphtheria, tetanus, and whooping cough (pertussis). EPA/HOTLI SIMANJUNTAK
epa12506899 A health worker prepares the diphtheria vaccine during the School Children Immunization Month (BIAS) program at Methodist School, in Banda Aceh, Indonesia, 06 November 2025. School immunization programs are conducted by schools in collaboration with the Public Health Service Center to increase immunity and prevent several infectious diseases, such as diphtheria, tetanus, and whooping cough (pertussis). EPA/HOTLI SIMANJUNTAK
die Geschichte

Ein kleines Mädchen stirbt in Palermo: Diphtherie bestätigt. Das ISS erklärt: „Dank der Impfung werden jährlich 2 Millionen Fälle verhindert.“

Das Nationale Gesundheitsinstitut (NIH) nach den Tests: „Proben des kleinen Mädchens wurden positiv auf Corynebacterium diphtheriae getestet.“
L'arrivo del Presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella a Amatrice all'interno del parco pubblico Don Minozzi per la deposizione di una corona in memoria delle vittime del terremoto2 agosto 2017 ANSA/MASSIMO PERCOSSI
L'arrivo del Presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella a Amatrice all'interno del parco pubblico Don Minozzi per la deposizione di una corona in memoria delle vittime del terremoto2 agosto 2017 ANSA/MASSIMO PERCOSSI
das Staatsoberhaupt

Mattarella in Amatrice, zehn Jahre nach dem Erdbeben: „Der Wiederaufbau muss schnellstmöglich abgeschlossen werden.“

Diese dramatischen Ereignisse, so der Präsident, dienen als „Warnung vor der Notwendigkeit, die Präventionsmechanismen zu stärken“.
Un distributore (foto Ansa)
Un distributore (foto Ansa)
Die Preise steigen

Kraftstoffpreisanstieg: Regierung verlängert Steuerermäßigung, aber nur für einen Tag

Noch 24 Stunden, um eine Krise zu bekämpfen, die nicht warten kann: Weitere Maßnahmen werden erwogen.
Un'ambulanza (foto Ansa)
Un'ambulanza (foto Ansa)
die Tragödie

Auto prallt gegen Platane: Elfjähriges Mädchen stirbt, ihre kleine Schwester schwebt in Lebensgefahr

Der Wagen des Vaters kam von der Straße ab und wurde beim Aufprall völlig zerstört. Trotz langer Reanimationsversuche konnte die älteste Tochter nicht wiederbelebt werden. Die jüngste Tochter, vier Jahre alt, befindet sich in kritischem Zustand im Krankenhaus.
Il rapper Tony Boy (foto Ansa)
Il rapper Tony Boy (foto Ansa)
Mailand

Tony Boy wurde wegen Drogenbesitzes und Waffenbesitzes in seinem Haus verhaftet: Der Rapper führt die Durchsuchung live in den sozialen Medien durch.

Die 26-jährige Sängerin mit einer Million Followern wurde ins Gefängnis San Vittore gebracht.
Palermo

Ein kleines Mädchen stirbt an Diphtherie, die Eltern werden untersucht; ein Cousin wurde ebenfalls positiv getestet, ist aber geimpft und es geht ihm gut.

Ermittlungen wegen fahrlässiger Tötung: Die Eltern entschieden sich gegen die Impfung des kleinen Mädchens, weil sie glaubten, Impfungen würden Autismus verursachen. Somit ist eine dank Impfungen ausgerottete Krankheit zurückgekehrt.
Esplosione in una palazzina a Perugia (foto Ansa - Gasperini)
Esplosione in una palazzina a Perugia (foto Ansa - Gasperini)
der Notfall

Bei einer Explosion in einem Wohnhaus in Perugia stürzte das Dach ein. Zwei Personen wurden verletzt, eine Frau befindet sich in kritischem Zustand.

Am schlimmsten traf es eine 47-jährige Frau, die in der Wohnung im vierten Stock wohnte, in der sich die Explosion ereignete, und die im Garten gefunden wurde.
Vigili del fuoco (foto Ansa)
Vigili del fuoco (foto Ansa)
Rettungseinsatz

Perugia, Explosion in einem Gebäude: Das Dach stürzt ein, Menschen werden verletzt.

Heftige Explosion in einem vierstöckigen Gebäude, Feuerwehr vor Ort
Frana in Val Brembana (foto via Ansa)
Frana in Val Brembana (foto via Ansa)
Wettervorhersage

Italien wird von Unwettern heimgesucht: Starkregen, Tornados und Blitzeinschläge peitschen über Mittel- und Norditalien.

In der Lombardei wurde der Notstand ausgerufen, 350 Menschen wurden evakuiert. Im Piemont rückte die Feuerwehr zu 260 Einsätzen wegen Überschwemmungen und umgestürzter Bäume aus. Ligurien wurde von West-Ost-Winden getroffen, und in Florenz wurde ein Tourist verletzt.
Un'ambulanza (foto Ansa)
Un'ambulanza (foto Ansa)
Im Gebiet von Potenza

57-jährige Frau mit schweren Gesichtsverletzungen tot in ihrer Wohnung aufgefunden: Sohn gesteht

Der Dreißigjährige wurde nach einem langen Verhör festgenommen.
Insularità
(foto San Giuseppe Calasanzio)
(foto San Giuseppe Calasanzio)

In Cagliari wird eine Messe zum Gedenken an den Heiligen Joseph Calasanzio abgehalten, doch seine Kirche bleibt unbenutzbar.

Als Freund von Galileo Galilei und Tommaso Campanella gründete er 1597 die erste kostenlose öffentliche Schule in Europa für die Kinder ärmerer Familien.