Italien

Auto falcia una decina di pedoni a Modena (foto Ansa)
Auto falcia una decina di pedoni a Modena (foto Ansa)
Die Tragödie

Modena: Acht Menschen wurden von einem Auto erfasst, das in eine Menschenmenge raste; zwei von ihnen mussten Gliedmaßen amputiert werden. Mattarella und Meloni besuchten die Verletzten heute.

Salim El Koudri, ein 31-Jähriger ausländischer Herkunft, geboren in Bergamo, wird des Massakers und der Körperverletzung beschuldigt. Der Premierminister: „Er muss sich vollumfänglich verantworten.“ Salvini: „Ein Krimineller in zweiter Generation, jetzt geht es um die Durchsetzung der Aufenthaltsgenehmigungen.“
Un'ambuanza (Ansa)
Un'ambuanza (Ansa)
der Unfall

In Mailand wurden ein Ehepaar auf einem Zebrastreifen angefahren: Er starb im Krankenhaus, sie befand sich in kritischem Zustand.

Der Zustand des Paares schien sofort kritisch. Der Fahrer, der unter Schock stand, wurde weder mit Alkohol noch mit Drogen getestet; die Tests verliefen negativ.
Un'auto a velocità sostenuta ha falciato una decina di persone a piedi, in centro a Modena, 16 maggio 2026. Ci sono feriti, alcuni in modo grave. E' successo su via Emilia centro, con la vettura proveniente da Largo Garibaldi. Sul posto diverse forze dell'ordine e di soccorso. ANSA/Francesco Vecchi
Un'auto a velocità sostenuta ha falciato una decina di persone a piedi, in centro a Modena, 16 maggio 2026. Ci sono feriti, alcuni in modo grave. E' successo su via Emilia centro, con la vettura proveniente da Largo Garibaldi. Sul posto diverse forze dell'ordine e di soccorso. ANSA/Francesco Vecchi
der Unfall

Modena, Auto rast in Menschenmenge, acht Menschen werden verletzt. Der Fahrer flieht mit einem Messer, wird aber von Passanten gestoppt.

Eine 55-jährige Frau wurde bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt. Ein 31-jähriger Marokkaner wurde festgenommen und wegen psychischer Störungen behandelt. Die Möglichkeit eines solchen Angriffs ist in Italien beispiellos.
Rasen

Zehntausende gefälschte 2-Euro-Münzen: Fälscherring zerschlagen

Fünf chinesische Staatsbürger wurden verhaftet. Hier erfahren Sie, wie sie Geld herstellten und in Umlauf brachten, um es in echtes Geld zu verwandeln.
in Apulien

Zweijähriges Mädchen stirbt nach Zusammenstoß mit einem rückwärtsfahrenden Auto

Die Tragödie ereignete sich am Freitagabend in San Marzano di San Giuseppe in der Provinz Tarent. Es wurden Ermittlungen eingeleitet.
(Ansa)
(Ansa)
die Tragödie

Migranten: Neugeborenes stirbt nach Landung in Lampedusa an Unterkühlung

Das kleine Mädchen starb nach der Landung. Sie war eine von 55 Personen, die von einem Patrouillenboot der Finanzpolizei gerettet wurden.
Hantavirus, dispositivi di protezione nel corso delle operazioni di sbarco dalla nave Hondius (foto Ansa/Epa)
Hantavirus, dispositivi di protezione nel corso delle operazioni di sbarco dalla nave Hondius (foto Ansa/Epa)
Die Indikationen

Hantavirus, neues Rundschreiben des Ministeriums: „In Italien wurden keine Infektionen gemeldet, dennoch werden höchste Vorsichtsmaßnahmen mit Brille und Maske empfohlen.“

Das Schreiben enthält Hinweise zu Schutzvorrichtungen und eine Aufforderung an die Regionen, die Liste der Gesundheitseinrichtungen mit geeigneten Eindämmungsmaßnahmen zu übermitteln.
La giornalista Concita Borrelli durante la puntata della trasmissione Porta a Porta (Ansa - Rai)
La giornalista Concita Borrelli durante la puntata della trasmissione Porta a Porta (Ansa - Rai)
die Kontroverse

„Vergewaltigung steckt in jedem von uns“: Concita Borrellis Kommentar zu Porta a Porta löst Kontroversen aus.

„Ich werde mich entschuldigen“, sagte der Journalist. Vespa werde sich ebenfalls entschuldigen, und RAI habe eine Untersuchung eingeleitet. Die Sendung war dem Fall Garlasco gewidmet.
Andrea Sempio (foto Ansa)
Andrea Sempio (foto Ansa)
Garlasco

Aussage von Sempio, der Ex-Freundin: „Wir waren drei Jahre zusammen, und er war nie gewalttätig. Ich habe schöne Erinnerungen an ihn.“

Die junge Frau sagte auf Rai1: „Er hat nie mit mir über Chiara gesprochen, oder über unerwiderte Liebe, oder über Traumata.“
Vigili del fuoco (ansa)
Vigili del fuoco (ansa)
Venezianisch

Er war bereits ein Jahr tot und wurde mumifiziert in seinem Haus aufgefunden: die Tragödie eines Sarden in Peschiera del Garda.

Sein Name war Giancarlo Signor und er war 65 Jahre alt. Alarm geschlagen hatten die Hausbesitzer, die schon länger nichts mehr von ihm gehört hatten.
Uno scatto dal suo profilo Facebook ritrae Bakari Sako, il bracciante 35enne ucciso a Taranto da una baby gang, Taranto, 13 maggio 2026. ANSA / FACEBOOK +++ ATTENZIONE: L'ANSA NON POSSIEDE I DIRITTI DI QUESTA FOTO CHE NON PUO' ESSERE PUBBLICATA SENZA L'AUTORIZZAZIONE DELLA FONTE DI ORIGINE CUI SI RINVIA +++ NPK +++
Uno scatto dal suo profilo Facebook ritrae Bakari Sako, il bracciante 35enne ucciso a Taranto da una baby gang, Taranto, 13 maggio 2026. ANSA / FACEBOOK +++ ATTENZIONE: L'ANSA NON POSSIEDE I DIRITTI DI QUESTA FOTO CHE NON PUO' ESSERE PUBBLICATA SENZA L'AUTORIZZAZIONE DELLA FONTE DI ORIGINE CUI SI RINVIA +++ NPK +++
Taranto

Mord an Bakari Sako: 15-Jähriger gesteht: „Ich habe ihn erstochen. Ich wollte meine Freunde beschützen.“

Der Junge gab dem Untersuchungsrichter spontane Aussagen ab: Hier ist ihre Rekonstruktion.
Pope Leo XIV during his visit to the Sapienza University, in Rome, Italy, 14 May 2026. ANSA/GIUSEPPE LAMI
Pope Leo XIV during his visit to the Sapienza University, in Rome, Italy, 14 May 2026. ANSA/GIUSEPPE LAMI
Rom

Leone: „Es ist falsch, die Wiederbewaffnung als Verteidigung zu bezeichnen.“ Und an die jungen Leute gerichtet: „Wir sind ein Wunsch, kein Algorithmus.“

Der Papst besucht die Sapienza-Universität: „Die Eliten werden durch den Zustrom bereichert, während die Investitionen in Bildung gekürzt werden.“
das Verbrechen

Sako Bakari, der in Taranto getötete Landarbeiter: Das sechste Mitglied der Bande, ein 22-Jähriger, wurde festgenommen.

Sechs Personen werden deshalb wegen des grausamen Mordes untersucht: zwei Erwachsene und vier Minderjährige; ein Fünfzehnjähriger soll die tödlichen Stichwunden verursacht haben.
La principessa Kate con Marco Massari, sindaco di Reggio Emilia (Ansa)
La principessa Kate con Marco Massari, sindaco di Reggio Emilia (Ansa)
der Besuch

Kate in Reggio Emilia: Es ist ihre erste Auslandsreise nach ihrer Krankheit.

Die Prinzessin von Wales besucht Italien, um sich über die pädagogische Philosophie des Pädagogen Loris Malaguzzi zu informieren.
Un frame dalla puntata di ieri della trasmissione di Rai3 Chi l'ha visto? con Andrea Sempio, il trentasettenne indagato nella nuova inchiesta sull'omicidio di Chiara Poggi, 23 ottobre 2025 ANSA / Rai3 - Chi l'ha visto? ++HO - NO SALES EDITORIAL USE ONLY++ NO ARCHIVE +++ NPK +++
Un frame dalla puntata di ieri della trasmissione di Rai3 Chi l'ha visto? con Andrea Sempio, il trentasettenne indagato nella nuova inchiesta sull'omicidio di Chiara Poggi, 23 ottobre 2025 ANSA / Rai3 - Chi l'ha visto? ++HO - NO SALES EDITORIAL USE ONLY++ NO ARCHIVE +++ NPK +++
Garlasco

Laut Staatsanwaltschaft gibt es 21 Elemente, die Sempio belasten: den Fingerabdruck, die DNA, die Lügen, das falsche Alibi, die Selbstgespräche im Auto.

Auf der Liste der Ermittler stehen auch Telefonate in Poggis Wohnung und mutmaßliche Korruptionsvorwürfe im Zusammenhang mit den ersten Ermittlungen gegen ihn.
Il posto di comando avanzato per le ricerche della famiglia scomparsa da Piacenza lo scorso 20 aprile
Il posto di comando avanzato per le ricerche della famiglia scomparsa da Piacenza lo scorso 20 aprile
die Geschichte

Vermisste Frau und Kinder in Friaul gefunden

Der Staatsanwalt von Piacenza: „Sie waren angemessen untergebracht und sind bei guter Gesundheit.“
La conferenza stampa a Napoli (foto Ansa)
La conferenza stampa a Napoli (foto Ansa)
Neapel

Vertrauliche Daten über Fußballer, Sänger und Schauspieler von korrupten Polizisten gestohlen und verkauft: Kriminelle Organisation zerschlagen

Die Ermittlungen begannen mit einer „enormen Anzahl von Zugriffen“ – 730.000 innerhalb von zwei Jahren – auf eine Datenbank.
Una veduta esterna dell'Istituto nazionale per le malattie infettive, Lazzaro Spallanzani, Roma (Ansa)
Una veduta esterna dell'Istituto nazionale per le malattie infettive, Lazzaro Spallanzani, Roma (Ansa)
der Notfall

Hantavirus-Alarm: Englische und italienische Touristen negativ getestet

Die in Mailand und im Spallanzani-Krankenhaus durchgeführten Tests liefern beruhigende Ergebnisse. Das Gesundheitsministerium bleibt unterdessen wachsam.