Italien

(COMBO) a sinistra Chico Forti lascia la casa della madre a Trento per rientrare in carcere a Montorio (Verona), Trento, 22 maggio 2024. A destra Chico Forti arriva al carcere di Montorio (Verona), 19 maggio 2024. ANSA
(COMBO) a sinistra Chico Forti lascia la casa della madre a Trento per rientrare in carcere a Montorio (Verona), Trento, 22 maggio 2024. A destra Chico Forti arriva al carcere di Montorio (Verona), 19 maggio 2024. ANSA
die Entscheidung

Chico Forti wurde Teilfreiheit gewährt, er wird nur nachts im Gefängnis bleiben.

Er war in den USA wegen des Mordes an Dale Pike in Miami zu lebenslanger Haft verurteilt worden und hatte seit Dezember bereits 40 Stunden pro Woche ehrenamtliche Arbeit auf einem Bauernhof geleistet.
Velletri

Tod von Denise Cosco: Untersuchung möglicher Kontakte zu ihrem Vater

Der Mann wird wegen Mordes an seiner Mutter, Lea Garofalo, festgehalten. Pater Ciotti: „Mafia-Gewalt vorerst ausgesetzt.“
Italy's Minister for Foreign Affairs Antonio Tajani during the inauguration ceremony of the SIMEST offices, on occasion of the United Nations General Assembly (UNGA), in New York, USA, 21 September 2026. ANSA/GIUSEPPE LAMI
Italy's Minister for Foreign Affairs Antonio Tajani during the inauguration ceremony of the SIMEST offices, on occasion of the United Nations General Assembly (UNGA), in New York, USA, 21 September 2026. ANSA/GIUSEPPE LAMI
der Fall

Tajani und seine Rede über „zuverlässige Ehefrauen“: „Ich entschuldige mich bei allen Frauen; ich wollte sie nie beleidigen.“

Inmitten des Sturms behauptet der stellvertretende Ministerpräsident, er sei missverstanden worden. Und die ehemalige Turiner Bürgermeisterin Chiara Appendino postet ein Foto von sich im Minirock.
Alcuni momenti di Beppe Grillo (s) durante la puntata podcast di Pulp Podcast condotta da Fedez (d) e Mr.Marra. Milano, 21 settembre 2026, ANSA/YouTube / Pulp Podcast +++ ATTENZIONE: L'ANSA NON POSSIEDE I DIRITTI DI QUESTA FOTO CHE NON PUO' ESSERE PUBBLICATA SENZA L'AUTORIZZAZIONE DELLA FONTE DI ORIGINE CUI SI RINVIA +++ NPK +++
Alcuni momenti di Beppe Grillo (s) durante la puntata podcast di Pulp Podcast condotta da Fedez (d) e Mr.Marra. Milano, 21 settembre 2026, ANSA/YouTube / Pulp Podcast +++ ATTENZIONE: L'ANSA NON POSSIEDE I DIRITTI DI QUESTA FOTO CHE NON PUO' ESSERE PUBBLICATA SENZA L'AUTORIZZAZIONE DELLA FONTE DI ORIGINE CUI SI RINVIA +++ NPK +++
die Aussagen

Grillo: „Mein Sohn Ciro studiert Jura, um Strafverteidiger zu werden. Er möchte sich vor Gericht selbst verteidigen und seine Unschuld beteuern.“

Der M5S-Gründer sprach im Pulp Podcast auch über seinen Sohn, der wegen Gruppenvergewaltigung in Tempio Pausania zu acht Jahren Haft verurteilt wurde.
Palermo

Dämpfe aus Traubentanks töten Mutter und Sohn

Tragödie in Partinico. Rettungskräfte und Feuerwehr waren nach Alarmierung vor Ort. Die Carabinieri ermitteln.
Il leader del Popolo della Famiglia Mario Adinolfi e l'influencer Simone Carabella, durante la manifestazione ''Soldati di Cristo contro il pericolo IslamÂ?Â?, in occasione della solennita' dei Santi Pietro e Paolo, a Torre Argentina, Roma, 29 giugno 2026. ANSA/ANGELO CARCONI
Il leader del Popolo della Famiglia Mario Adinolfi e l'influencer Simone Carabella, durante la manifestazione ''Soldati di Cristo contro il pericolo IslamÂ?Â?, in occasione della solennita' dei Santi Pietro e Paolo, a Torre Argentina, Roma, 29 giugno 2026. ANSA/ANGELO CARCONI
Rom

Er nutzte soziale Medien während seines Hausarrests: Mario Adinolfi wandert ins Gefängnis.

Dem Journalisten und Vorsitzenden der Partei Popolo della Famiglia, der Betrug und Steuervergehen vorgeworfen werden, wurden die Sozialleistungen entzogen.
die Versammlung

Die Lega hält in Pontida zusammen, Salvini: „Es ist schön, auch sardische Flaggen zu sehen.“

Der Sekretär ruft die Partei zur Einheit auf: „Wir haben keine Herren und wir sind nicht käuflich.“ Dann kündigt er den Kongress an.
La via infondo alla quale si trova la cascina, in cui un 35enne ha sparato, uccidendolo, a un ladro sorpreso assieme ad alcuni complici nel cortile di casa, Baldissero D'Alba (Cuneo), 20 settembre 2026. ANSA/MATTEO GARNERO
La via infondo alla quale si trova la cascina, in cui un 35enne ha sparato, uccidendolo, a un ladro sorpreso assieme ad alcuni complici nel cortile di casa, Baldissero D'Alba (Cuneo), 20 settembre 2026. ANSA/MATTEO GARNERO
Keil

Er überrascht Diebe im Bauernhaus, erschießt einen von ihnen; nun wird gegen ihn ermittelt. Der Nachbar sagt: „Er hat richtig gehandelt.“

Der Mann war gestern Abend allein, als er Geräusche von draußen hörte, woraufhin er Schüsse abgab.
Sandro Mazzola, a sinistra il ricordo all'Olimpico
Sandro Mazzola, a sinistra il ricordo all'Olimpico
Der Abschied

Die Beerdigung von Mazzola findet morgen statt; Mailand und Vedano al Lambro trauern.

Auch in allen städtischen Ämtern der lombardischen Hauptstadt wehen die Stadtflaggen auf Halbmast.
Il ministro degli Esteri Antonio Tajani durante l'evento 'Itaca" (foto Ansa)
Il ministro degli Esteri Antonio Tajani durante l'evento 'Itaca" (foto Ansa)
Der Fall

Tajani: „Es ist besser, weniger auffällige, aber zuverlässigere Frauen zu heiraten.“ Eine Kontroverse bricht aus.

Italia Viva: „Du überraschst mich immer wieder.“ Demokratische Partei: „Schämt euch!“
Mailand

„Selbstjustiz“ und Patrouillen in Rozzano: die Möglichkeit von Rassenhass als erschwerender Umstand

Die Ermittler leiten den Bericht an die Staatsanwaltschaft weiter, was zur Einleitung eines Ermittlungsverfahrens führt.
La scuola media di Roma dove uno studente ha spruzzato spray urticante al volto di una insegnante per poi ferirla con una coltellata. Il fatto è avvenuto questa mattina in un istituto in zona Centocelle. Sul posto sono intervenuti i carabinieri della Stazione Centocelle in seguito ad una richiesta arrivata al 112. Sul posto il 118, la vittima è in stato di shock ma non in pericolo di vita, Roma 18 settembre 2026. US CARABINIERI +++FOTO DIFFUSA DALL'UFFICIO STAMPA - USARE SOLO PER ILLUSTRARE OGGI LA NOTIZIA INDICATA NEL TITOLO - NON ARCHIVIARE - NON VENDERE - NON USARE PER FINI NON GIORNALISTICI - NPK+++
La scuola media di Roma dove uno studente ha spruzzato spray urticante al volto di una insegnante per poi ferirla con una coltellata. Il fatto è avvenuto questa mattina in un istituto in zona Centocelle. Sul posto sono intervenuti i carabinieri della Stazione Centocelle in seguito ad una richiesta arrivata al 112. Sul posto il 118, la vittima è in stato di shock ma non in pericolo di vita, Roma 18 settembre 2026. US CARABINIERI +++FOTO DIFFUSA DALL'UFFICIO STAMPA - USARE SOLO PER ILLUSTRARE OGGI LA NOTIZIA INDICATA NEL TITOLO - NON ARCHIVIARE - NON VENDERE - NON USARE PER FINI NON GIORNALISTICI - NPK+++
Rom

Lehrerin in Schule niedergestochen, Handy eines 13-Jährigen überprüft: Suche nach möglichen Tätern

Auch auf dem Konto der Mutter wurden Aktivitäten festgestellt; mit ihrer Kreditkarte wurden die Messer gekauft.
La scuola media di Roma dove uno studente ha spruzzato spray urticante al volto di una insegnante per poi ferirla con una coltellata. Il fatto è avvenuto questa mattina in un istituto in zona Centocelle. Sul posto sono intervenuti i carabinieri della Stazione Centocelle in seguito ad una richiesta arrivata al 112. Sul posto il 118, la vittima è in stato di shock ma non in pericolo di vita, Roma 18 settembre 2026. US CARABINIERI +++FOTO DIFFUSA DALL'UFFICIO STAMPA - USARE SOLO PER ILLUSTRARE OGGI LA NOTIZIA INDICATA NEL TITOLO - NON ARCHIVIARE - NON VENDERE - NON USARE PER FINI NON GIORNALISTICI - NPK+++
La scuola media di Roma dove uno studente ha spruzzato spray urticante al volto di una insegnante per poi ferirla con una coltellata. Il fatto è avvenuto questa mattina in un istituto in zona Centocelle. Sul posto sono intervenuti i carabinieri della Stazione Centocelle in seguito ad una richiesta arrivata al 112. Sul posto il 118, la vittima è in stato di shock ma non in pericolo di vita, Roma 18 settembre 2026. US CARABINIERI +++FOTO DIFFUSA DALL'UFFICIO STAMPA - USARE SOLO PER ILLUSTRARE OGGI LA NOTIZIA INDICATA NEL TITOLO - NON ARCHIVIARE - NON VENDERE - NON USARE PER FINI NON GIORNALISTICI - NPK+++
Rom

Der Lehrer wurde von einem Schüler niedergestochen: „Ich liebe ihn und ich möchte ihn umarmen.“

Der Lehrer, der von einem jungen Mann aus dem Kongo gerettet wurde: „Er hat es verdient, hier zu sein. Aber ich werde meine Meinung zur Rückwanderung nicht ändern.“
La scuola media di Roma dov'è avvenuta l'aggressione (foto Ansa)
La scuola media di Roma dov'è avvenuta l'aggressione (foto Ansa)
Rom

Ein Mann besprühte eine Lehrerin mit Pfefferspray ins Gesicht und stach dann auf sie ein: ein schockierender Vorfall an einer Mittelschule.

Der Junge, gerade einmal dreizehn Jahre alt, versuchte außerdem, den Angriff zu filmen und in den sozialen Medien zu posten. Er wurde von einem Klassenkameraden daran gehindert, und die Carabinieri trafen am Tatort ein.
Elisoccorso (foto Ansa)
Elisoccorso (foto Ansa)
Bologna

Ein 24-jähriger Arbeiter aus Sassari wurde in einer Gießerei von einer Maschine eingequetscht und schwer verletzt.

Der junge Mann, der einen befristeten Vertrag hatte, wurde in den Bauch geschossen. Die Gewerkschaften riefen zu einem vierstündigen Streik auf.
Alessandro Di Battista e Luca Di Giuseppe (foto da Instagram)
Alessandro Di Battista e Luca Di Giuseppe (foto da Instagram)
Der ehemalige Stellvertreter

Di Battista verkündete (mit Foto) in den sozialen Medien: „Mir geht es viel besser, endlich wieder zu Hause.“

Die Nachricht enthält auch einen Dank an die Ärzte von Gemelli und seine Unterstützer für ihre Zuneigung.
Chiusure in varie ale della Gallerie degli Uffizi a Firenze, 3 aprile 2026. ANSA/CLAUDIO GIOVANNINI
Chiusure in varie ale della Gallerie degli Uffizi a Firenze, 3 aprile 2026. ANSA/CLAUDIO GIOVANNINI
das schlechte Wetter

Eine Wasserbombe in Florenz drang in die Uffizien ein und überschwemmte die Vitrine mit Caravaggios Bacchus.

Wasser drang durch ein Oberlicht in den Raum ein, in dem sieben Gemälde aus dem 17. Jahrhundert hängen; glücklicherweise entstand kein Schaden.
Mario Venditti, ex procuratore di Pavia, arriva al tribunale di Brescia, 18 maggio 2026. Ansa Filippo Venezia
Mario Venditti, ex procuratore di Pavia, arriva al tribunale di Brescia, 18 maggio 2026. Ansa Filippo Venezia
Pavia

Fall Garlasco: Korruptionsvorwürfe gegen Ex-Staatsanwalt Venditti fallen gelassen

Ihm wurde vorgeworfen, Geld erhalten zu haben, um Andrea Sempio bei der Beendigung der Ermittlungen im Jahr 2017 zu helfen.
die Untersuchung

Telegram-Gruppen, die Kinderpornografie austauschen: eine Festnahme und eine Anzeige in Cagliari.

Die Polizei hat eine Großoperation zur Zerschlagung eines kriminellen Netzwerks eingeleitet. Die Ermittlungen laufen in ganz Italien, auch auf Sardinien.
die Maßnahmen

Die Kfz-Steuer für Motorräder und Pkw bis 80 kW wird im Jahr 2027 abgeschafft. Die Senkung der Verbrauchssteuer wurde bis zum 5. Oktober verlängert.

Die beiden vom Ministerrat gebilligten Maßnahmen. Meloni: „Eine der verhasstesten Steuern wurde abgeschafft.“