Italien

der Satz

Femizid in Villa Pamphili: Francis Kaufmann erhält lebenslange Haft und drei Jahre Isolationshaft

Im Juni 2025 tötete er seine Partnerin und deren 11 Monate alte Tochter; ihre Leichen wurden im Capitoline Park unweit voneinander gefunden.
Scontri tra manifestanti e forze dell'ordine durante il corteo contro lo sgombero del centro sociale Askatasuna, Torino 31 gennaio 2026 ANSA/Alessandro Di Marco
Scontri tra manifestanti e forze dell'ordine durante il corteo contro lo sgombero del centro sociale Askatasuna, Torino 31 gennaio 2026 ANSA/Alessandro Di Marco
Die Untersuchung

Das Askatasuna-Zentrum in Turin wurde geräumt, und es kam nach Zusammenstößen zu Verhaftungen.

Polizeieinsatz in Turin, an dem auch Personen aus anderen Städten beteiligt waren
Alberto Stasi all'uscita dal palazzo della Cassazione, 5 aprile 2013 a Roma. ANSA/MASSIMO PERCOSSI
Alberto Stasi all'uscita dal palazzo della Cassazione, 5 aprile 2013 a Roma. ANSA/MASSIMO PERCOSSI
die Notiz

Stasis Verteidigung: „Sempios Anwälte sollten ihn verteidigen, ohne Alberto anzugreifen.“

Die Anwälte Bocellari und De Rensis: „Neuigkeiten zum Überprüfungsverfahren folgen in Kürze; wir verfügen über weitere Beweise.“
La combo mostra Andrea Sempio e Chiara Poggi. ANSA
La combo mostra Andrea Sempio e Chiara Poggi. ANSA
Pavia

„Sempio soll wegen Mordes an Chiara Poggi angeklagt werden“: Antrag der Staatsanwaltschaft

Die Staatsanwaltschaft erklärte: „Dies war ein brutales Verbrechen, begangen aus niederträchtigen Gründen, nachdem die Frau einen sexuellen Annäherungsversuch zurückgewiesen hatte.“ Der Richter der Vorverhandlung wird nun das Wort ergreifen.
Inaugurata questa mattina, all'aeroporto di Fiumicino, la nuova Sala Operativa della Polizia di Frontiera, 28 ottobre 2026. ANSA/TELENEWS
Inaugurata questa mattina, all'aeroporto di Fiumicino, la nuova Sala Operativa della Polizia di Frontiera, 28 ottobre 2026. ANSA/TELENEWS
der Notfall

Bombendrohung gegen zwei Flugzeuge auf dem Weg nach Fiumicino: Die Drohungen kamen per E-Mail an.

Ähnliche Meldungen tauchten auch in Warschau, Spanien und Bulgarien auf: Sie erwiesen sich jedoch allesamt als unbegründet.
L'ospedale Maggiore di Parma (foto Ansa)
L'ospedale Maggiore di Parma (foto Ansa)
Parma

Familie durch Kohlenmonoxidvergiftung aus Holzofen getötet: Auch ein 7 Monate altes Baby stirbt

Das kleine Mädchen lag seit vergangenem Freitag auf der Intensivstation im Krankenhaus; das Gas hatte ihre Eltern getötet.
I funerali a Roma (foto Ansa)
I funerali a Roma (foto Ansa)
die Zeremonie

In Bosnien gefallene Soldaten: Staatsbegräbnis in Rom. Crosetto: „Sie sind die Besten Italiens.“

Präsident Mattarella und Premierministerin Giorgia Meloni, die Präsidenten der Abgeordnetenkammer und des Senats sowie zahlreiche Minister nahmen ebenfalls an der Basilika Santa Maria degli Angeli teil. Monsignore Saba hielt die Predigt: „Säer des Friedens“.
Carabinieri (foto Ansa)
Carabinieri (foto Ansa)
Die Tragödie

Brescia: 21-Jähriger ersticht Mutter und stellt sich anschließend der Polizei.

Das Verbrechen ereignete sich nachts im Haus der Familie.
Frigo vuoti dopo l'attacco hacker (foto Ansa/Epa)
Frigo vuoti dopo l'attacco hacker (foto Ansa/Epa)
Der Alarm

Hackerangriffe auf europäische Supermärkte verursachen auch in Italien Störungen an Kühlschränken: Treffen im Palazzo Chigi.

Tonnenweise Lebensmittel in Gefahr, Ermittlungen zur Identifizierung der Täter laufen. Die EU: „Die Lage ist besorgniserregend.“
Un fermo immagine tratto dalla trasmissione di Canale 5 Dentro la notizia condotta da Gianluigi Nuzzi, 2 novembre 2026. Nuovo mistero nella vicenda Pamela Genini, la 29enne uccisa il 14 ottobre 2025 dall'ex compagno Gianluca Soncin, la bara poi profanata nel cimitero di Strozza, nel Bergamasco. ANSA/ DENTRO LA NOTIZIA - USARE SOLO PER ILLUSTRARE OGGI LA NOTIZIA INDICATA NEL TITOLO - NON ARCHIVIARE - NON VENDERE - NON USARE PER FINI NON GIORNALISTICI - NPK+++
Un fermo immagine tratto dalla trasmissione di Canale 5 Dentro la notizia condotta da Gianluigi Nuzzi, 2 novembre 2026. Nuovo mistero nella vicenda Pamela Genini, la 29enne uccisa il 14 ottobre 2025 dall'ex compagno Gianluca Soncin, la bara poi profanata nel cimitero di Strozza, nel Bergamasco. ANSA/ DENTRO LA NOTIZIA - USARE SOLO PER ILLUSTRARE OGGI LA NOTIZIA INDICATA NEL TITOLO - NON ARCHIVIARE - NON VENDERE - NON USARE PER FINI NON GIORNALISTICI - NPK+++
Mailand

Das Haus, in dem Pamela Genini getötet wurde, wurde versiegelt.

Die Polizei fand dem Bericht zufolge manipulierte Siegel, Latexhandschuhe unbekannter Herkunft und leere Schmuckkästchen vor.
Flugzeuge

Die neuen Regeln von Ryanair treten am 10. November in Kraft: Das Gepäck muss eine Stunde früher aufgegeben werden.

Für alle anderen Passagiere ändert sich nichts: Online-Check-in, Sicherheitskontrollen und Gates.
Primo piano di Pier Paolo Pasolini
Primo piano di Pier Paolo Pasolini
Der Wendepunkt

Mord an Pasolini: Die römische Staatsanwaltschaft leitet neue Ermittlungen ein.

Nach der von einem Anwalt eingereichten Beschwerde
Atterrato a Ciampino l'aereo con le salme dei militari morti in Bosnia (foto Ansa)
Atterrato a Ciampino l'aereo con le salme dei militari morti in Bosnia (foto Ansa)
Rom

Italienische Soldaten in Bosnien getötet: Flugzeug mit Leichen an Bord landet auf dem Flughafen Ciampino

Präsident Mattarella und Premierministerin Giorgia Meloni begrüßten außerdem die Särge von Simone Ruggia, Claudio Marchesi, Franco Adriano Zecchillo und Laura Procacci. Morgen findet das Staatsbegräbnis statt.
Wie

Der Rhetoriklehrer wurde erstochen, der Täter sagte: „Er hat sich über meinen kalabrischen Akzent lustig gemacht.“

An der Auseinandersetzung in einer Bar war Aldo Marra beteiligt, der in der Stadt bekannt war. Ein 33-jähriger Mann wurde festgenommen.
Die Regeln

Das Haushaltsgesetz regelt die Gehälter der Richter: Erhöhungen wurden reduziert, Kriterien überarbeitet

Artikel 67 führt zwei Korrekturen ein, die ab 2027 wirksam werden: die gewichteten Durchschnittsrenditen und der Ausschluss von Rückständen aus der Berechnung der Anpassungen.
der Minister

Piantedosi: „Keine Repression, wir verteidigen das Demonstrationsrecht.“

Der Innenminister betonte gegenüber dem Corriere della Sera die Wirksamkeit der Kontrollen und Festnahmen: „Sie dienen der Verhinderung von Zwischenfällen.“ Er warnte jedoch auch: „Meinungsverschiedenheiten dürfen nicht mit Gewalt verwechselt werden.“
La presidente del Consiglio, Giorgia Meloni US PALAZZO CHIGI/FILIPPO ATTILI
La presidente del Consiglio, Giorgia Meloni US PALAZZO CHIGI/FILIPPO ATTILI
Regierung

Giorgia Meloni schließt eine Kandidatur für das Quirinale aus: „Ich peile weitere fünf Jahre im Palazzo Chigi an.“

Die Aussagen des Premierministers bei der Präsentation des Vespa-Buches: „Es ist kein Skandal, wenn ein Konservativer nach der Präsidentschaft strebt, aber jetzt möchte ich das Vertrauen der Italiener gewinnen.“
Carabinieri
Carabinieri
Wie

Eine Frau wurde tot in ihrem Pool gefunden, ihr Ex-Mann wurde verhaftet: „Er erstickte sie und warf sie dann ins Wasser.“

Der Tod ereignete sich im September; es war der 76-Jährige selbst, der Alarm schlug.
Ambulanza Bari
Ambulanza Bari
Rom

Eineinhalbjähriger Junge stirbt, nachdem er an einem Apfelstück erstickt ist.

Der kleine Junge aß gerade mit seinen Eltern zu Abend, daher war es sinnlos, ins Krankenhaus zu eilen.
Presidio dei sindacati davanti al Colosseo per la morte dell'operaio 22enne Andrea Moretti, Roma, 23 settembre 2026. ANSA/FABIO CIMAGLIA
Presidio dei sindacati davanti al Colosseo per la morte dell'operaio 22enne Andrea Moretti, Roma, 23 settembre 2026. ANSA/FABIO CIMAGLIA
Rom

Arbeiter stirbt am Kolosseum, Verbot von Subunternehmern und akrobatischen Bauten im Archäologischen Park

Laut dem CGIL (Italienischer Gewerkschaftsbund) ändern sich die Regeln für die Arbeit: „Es gibt keinen Gewinn, keine Einnahmenerfordernis und keinen Grund des Staates, der das Opfer von Menschenleben und Würde rechtfertigen kann.“
Insularità

Siniscola: Gianluca Fronteddu, der Gewinner des Arzana Golden Porcino Award.

Ein prestigeträchtiger Sieg, der einen über Jahre hinweg mit Hingabe aufgebauten beruflichen Werdegang belohnt.