Sequestri in Thailandia ai danni di Palazzolo, l'ex tesoriere del boss Riina