Vendita online dell'agnello sardo, Manca (M5s): "Ci sono irregolarità"