Ue, strumento anti-coercizione o meccanismo di controllo interno?