“No Green Pass”, Barillari e l’ex deputata grillina Cunial “barricati” nel consiglio regionale del Lazio