Incendio sul traghetto Moby, la nave torna a Porto Torres