Terremoto di magnitudo 6.1 a Kagoshima, fermi per 15 minuti i treni superveloci