Caso migranti, Berlino: «Sorpresi dall’agitazione, le espulsioni in Italia si faranno»