The defendants, acquitted in the first instance, are held by the Prosecutor responsible for the lack of maintenance, surveillance and controls in the landfill which was built without authorization at the time of the industrial boom, contaminating the land and aquifers of the area.