Italien

I carabinieri del Ris entrano nella villetta della famiglia Poggi di Garlasco, Pavia, 9 giugno 2025. ANSA / FABRIZIO CASSINELLI
I carabinieri del Ris entrano nella villetta della famiglia Poggi di Garlasco, Pavia, 9 giugno 2025. ANSA / FABRIZIO CASSINELLI
die Untersuchung

Garlasco: Der Cagliari RIS-Bericht ist das Ass im Ärmel der Staatsanwaltschaft, 300 Seiten, um das Verbrechen neu zu schreiben.

Der im September vorgelegte Bericht wird nach Abschluss der Ermittlungen freigegeben und wird auch viel über den berühmten Fingerabdruck 33 enthüllen. Der Bericht der Pathologin Cristina Cattaneo wird ebenfalls mit Spannung erwartet.
La casa nel bosco a Palmoli dove vivono Nathan Trevallion e Catherine Birmingham a cui oggi il Tribunale per i minorenni di L'Aquila ha disposto la sospensione della potestà genitoriale dei tre figli minori, fra i 6 e gli 8 anni, che vivono con loro in un rudere fatiscente e privo di utenze e in una roulotte in provincia di Chieti. Disposto anche l'allontanamento dei bambini dalla dimora familiare e il loro collocamento in una casa famiglia e nominato un tutore provvisorio dei minori, l'avvocata Maria Luisa Palladino. ANSA/ANTONELLA SALVATORE
La casa nel bosco a Palmoli dove vivono Nathan Trevallion e Catherine Birmingham a cui oggi il Tribunale per i minorenni di L'Aquila ha disposto la sospensione della potestà genitoriale dei tre figli minori, fra i 6 e gli 8 anni, che vivono con loro in un rudere fatiscente e privo di utenze e in una roulotte in provincia di Chieti. Disposto anche l'allontanamento dei bambini dalla dimora familiare e il loro collocamento in una casa famiglia e nominato un tutore provvisorio dei minori, l'avvocata Maria Luisa Palladino. ANSA/ANTONELLA SALVATORE
der Fall

Die Familie im Wald wartet auf das Gericht: „Eltern müssen die Mauer des Misstrauens einreißen.“

Eine Antwort könnte in den ersten Tagen der nächsten Woche eintreffen.
Auto carabinieri generica
Auto carabinieri generica
Wie

Ehepaar tot in Haus aufgefunden, Verdacht auf erweiterten Suizid

Die Carabinieri waren vor Ort, um Untersuchungen durchzuführen; die Leichen wurden von seinem Sohn gefunden.
der Satz

Tim gewinnt vor dem Obersten Gerichtshof: Die Regierung muss eine Milliarde Euro zahlen.

Es geht um die Rückerstattung der Konzessionsgebühr, die die Gruppe im Jahr 1998 entrichtet hat. Damit endet ein langer Rechtsstreit.
Gli scontri a Torino (Ansa)
Gli scontri a Torino (Ansa)
der Protest

Beim Askatasuna-Marsch kam es in Turin zu Zusammenstößen zwischen Demonstranten und der Polizei. Neun Polizisten wurden verletzt.

Zweitausend Menschen nahmen an der Demonstration teil, die nach der Räumung des Gemeindezentrums organisiert worden war. Es kam zu angespannten Momenten mit dem Einsatz von Sprengstoff, Wasserwerfern und Tränengas.
Il ministro dell'Economia, Giancarlo Giorgetti (foto Ansa)
Il ministro dell'Economia, Giancarlo Giorgetti (foto Ansa)
Finanzielle

Haushaltsplan, Giorgetti im Senat. Neuer Änderungsantrag: Vorzeitige Rentenzahlungen mit zusätzlichen Mitteln sind nicht mehr möglich.

Nachdem die Völkerbund die vom Wirtschafts- und Finanzministerium erarbeiteten Rentenbestimmungen gestoppt hatte, beschloss der Minister, die Arbeit direkt weiterzuverfolgen.
Luminarie di Natale (foto Ansa)
Luminarie di Natale (foto Ansa)
Die Schätzungen

Der Weihnachtsexodus beginnt: 3,5 Millionen Autos sind auf den Straßen unterwegs, der Verkehr erreicht auf den Straßen der Insel seinen Höhepunkt.

Laut Anas-Prognosen werden die größten Zuwächse im Transitverkehr mit Spitzenwerten von bis zu +13 % zwischen Sizilien und Sardinien erwartet.
Ambulanza (foto Ansa)
Ambulanza (foto Ansa)
Die Tragödie

Tragödie in Südtirol: Zehnjähriger Junge stirbt nach Sturz von einer Klippe

Unfall im Vinschgau: Rettungsversuche erfolglos
(foto da frame video)
(foto da frame video)
Polizei im Einsatz

Drogenrazzien in mehreren Städten: Cannabisgeschäfte durchsucht, 384 Festnahmen

Es wurden 35 Kilo Kokain, 1.370 Kilo Cannabinoide, ein Kilo Heroin und 41 Schusswaffen beschlagnahmt.
Un sit-in per Emanuela Orlandi (Ansa)
Un sit-in per Emanuela Orlandi (Ansa)
die Untersuchung

Emanuela Orlandi, die letzte Person, die sie gesehen hat, wird untersucht: Sie ist eine Freundin.

Dies ist Laura Casagrande, eine ehemalige Schülerin der Musikschule, die auch das Mädchen besuchte, das 1983 verschwand. Ihr wird vorgeworfen, falsche Aussagen gemacht zu haben.
Mailand

Ein 19-jähriger Mann wurde wegen sexuellen Missbrauchs zweier junger Mädchen verhaftet.

Der junge Mann, der die Opfer in der U-Bahn verfolgt hatte, wurde an einem Roller und einer grünen Kappe erkannt.
Scuola (foto Ansa)
Scuola (foto Ansa)
Die Nachrichten

Privatschulen erhalten einen Bonus von 1.500 €: Wer ist anspruchsberechtigt und wie kann man sich bewerben?

Dieses Angebot gilt für Familien mit einem ISEE-Einkommen unter 30.000 €; der Betrag wird anteilig berechnet. Die Anmeldung für das neue Schuljahr beginnt am 13. Januar.
die Beschwerde

Licia Colò „auf der Seite der Schalentiere“: „Lebendig gekocht, erleiden sie unsägliche Qualen.“

Der Moderator schließt sich den Tierschutzorganisationen an: „Wir fordern Gesetze und Schutz für diese Tiere.“
Maxi operazione contro la pedofilia online
Maxi operazione contro la pedofilia online
die Untersuchung

Großaktion gegen Online-Pädophilie: 17 Personen ermittelt, zwei in Sardinien festgenommen

Durchsuchungen und Vorsichtsmaßnahmen in mehreren Regionen: Ein 46-jähriger Lieferfahrer und ein 53-jähriger Mechaniker wurden auf der Insel festgenommen.
Gli scontri tra gli attivisti in corteo del centro sociale Askatasuna, sgomberato stamani, e la polizia (Ansa)
Gli scontri tra gli attivisti in corteo del centro sociale Askatasuna, sgomberato stamani, e la polizia (Ansa)
Sicherheit

Turin: Wegen der Räumung von Askatasuna kam es zu Zusammenstößen, bei denen zehn Beamte verletzt wurden.

Die Selbstständigen versuchten sich zurückzuziehen. Die Polizei reagierte mit Wasserwerfern.
Alberto Stasi all'esterno del tribunale di Pavia per l'incidente probatorio nell'inchiesta su Andrea Sempio, Pavia (Garlasco), 18 dicembre 2025. ANSA/ PAVIA PRESS/PAOLO TORRES
Alberto Stasi all'esterno del tribunale di Pavia per l'incidente probatorio nell'inchiesta su Andrea Sempio, Pavia (Garlasco), 18 dicembre 2025. ANSA/ PAVIA PRESS/PAOLO TORRES
Pavia

Die Voruntersuchung in Garlasco ergab: „Alberto wurde von den gefundenen Beweisen ausgeschlossen.“ Die Anwälte der Familie Poggis beantragten, dass die Stasi aus dem Gerichtssaal entfernt wird.

Experten diskutieren die DNA, die an Chiaras Fingernägeln gefunden wurde und mit der von Andrea Sempio übereinstimmt. Die Anwesenheit der Stasi ist umstritten.
Papa Leone con Ignzio La Russa (Ansa-Vatican Media)
Papa Leone con Ignzio La Russa (Ansa-Vatican Media)
der Papst

Der Überraschungsbesuch von Papst Leo XIV. im Senat

Im Palazzo Madama traf der Heilige Vater mit Präsident La Russa zusammen und enthüllte das Jesuskind in der Krippe.
Perquisizioni della polizia al centro sociale Askatasuna in corso Regina Margherita, Torino 18 dicembre 2025. ANSA/TINO ROMANO
Perquisizioni della polizia al centro sociale Askatasuna in corso Regina Margherita, Torino 18 dicembre 2025. ANSA/TINO ROMANO
Turin

Das Askatasuna-Sozialzentrum wurde nach der Razzia im Hauptquartier von La Stampa geräumt.

Auch die Wohnungen einiger Aktivisten wurden durchsucht. Piantedosi sagte: „Gewalt hat hier keinen Platz.“
Shopping natalizio (Ansa)
Shopping natalizio (Ansa)
Verbraucher

Online-Weihnachtseinkauf: Zehn Gebote, um Betrug zu vermeiden

Hier sind einige praktische Tipps, um Betrug zu vermeiden, basierend auf Empfehlungen der Postpolizei und von Experten sowie auf EU- und italienischen Vorschriften zur Rückgabe.
Insularità
Un sacco di pellet
Un sacco di pellet

Goldpellets auf Sardinien: Beschwerden bei der Staatsanwaltschaft und der Kartellbehörde eingereicht

Adiconsums Beschwerde: „Spekulative Manöver zum Nachteil von Familien.“