Italien

La principessa Kate con Marco Massari, sindaco di Reggio Emilia (Ansa)
La principessa Kate con Marco Massari, sindaco di Reggio Emilia (Ansa)
der Besuch

Kate in Reggio Emilia: Es ist ihre erste Auslandsreise nach ihrer Krankheit.

Die Prinzessin von Wales besucht Italien, um sich über die pädagogische Philosophie des Pädagogen Loris Malaguzzi zu informieren.
Un frame dalla puntata di ieri della trasmissione di Rai3 Chi l'ha visto? con Andrea Sempio, il trentasettenne indagato nella nuova inchiesta sull'omicidio di Chiara Poggi, 23 ottobre 2025 ANSA / Rai3 - Chi l'ha visto? ++HO - NO SALES EDITORIAL USE ONLY++ NO ARCHIVE +++ NPK +++
Un frame dalla puntata di ieri della trasmissione di Rai3 Chi l'ha visto? con Andrea Sempio, il trentasettenne indagato nella nuova inchiesta sull'omicidio di Chiara Poggi, 23 ottobre 2025 ANSA / Rai3 - Chi l'ha visto? ++HO - NO SALES EDITORIAL USE ONLY++ NO ARCHIVE +++ NPK +++
Garlasco

Laut Staatsanwaltschaft gibt es 21 Elemente, die Sempio belasten: den Fingerabdruck, die DNA, die Lügen, das falsche Alibi, die Selbstgespräche im Auto.

Auf der Liste der Ermittler stehen auch Telefonate in Poggis Wohnung und mutmaßliche Korruptionsvorwürfe im Zusammenhang mit den ersten Ermittlungen gegen ihn.
Il posto di comando avanzato per le ricerche della famiglia scomparsa da Piacenza lo scorso 20 aprile
Il posto di comando avanzato per le ricerche della famiglia scomparsa da Piacenza lo scorso 20 aprile
die Geschichte

Vermisste Frau und Kinder in Friaul gefunden

Der Staatsanwalt von Piacenza: „Sie waren angemessen untergebracht und sind bei guter Gesundheit.“
La conferenza stampa a Napoli (foto Ansa)
La conferenza stampa a Napoli (foto Ansa)
Neapel

Vertrauliche Daten über Fußballer, Sänger und Schauspieler von korrupten Polizisten gestohlen und verkauft: Kriminelle Organisation zerschlagen

Die Ermittlungen begannen mit einer „enormen Anzahl von Zugriffen“ – 730.000 innerhalb von zwei Jahren – auf eine Datenbank.
Una veduta esterna dell'Istituto nazionale per le malattie infettive, Lazzaro Spallanzani, Roma (Ansa)
Una veduta esterna dell'Istituto nazionale per le malattie infettive, Lazzaro Spallanzani, Roma (Ansa)
der Notfall

Hantavirus-Alarm: Englische und italienische Touristen negativ getestet

Die in Mailand und im Spallanzani-Krankenhaus durchgeführten Tests liefern beruhigende Ergebnisse. Das Gesundheitsministerium bleibt unterdessen wachsam.
Garlasco

Staatsanwaltschaft: „Sempio kam nicht zufällig nach dem Mord am Haus vorbei.“ Verteidigungsstrategie: Sechs Gutachten entlasten ihn.

Laut der Staatsanwaltschaft Pavia ist seine Version aus dem Jahr 2007 „unglaubwürdig“. Da sich das Haus von Chiara Poggi „nicht in einem Verkehrsbereich befand“, kehrte der Angestellte „zum Tatort zurück“.
Simone Pillon alla manifestazione dei Pro Vita & Famiglia a Roma, 22 giugno 2024. ANSA/MASSIMO PERCOSSI
Simone Pillon alla manifestazione dei Pro Vita & Famiglia a Roma, 22 giugno 2024. ANSA/MASSIMO PERCOSSI
der Adler

Eine Familie, die im Wald lebt, hat ihre Verteidiger zurückgezogen; die neue Anwältin ist die ehemalige Senatorin der Lega Nord, Simone Pillon.

Marco Femminella und Danila Solinas scheiden aus: „Es gibt keine gemeinsame Vision“, sagten sie.
L'esterno dell'Istituto Nazionale per le Malattie Infettive "Lazzaro Spallanzani" di Roma (Ansa)
L'esterno dell'Istituto Nazionale per le Malattie Infettive "Lazzaro Spallanzani" di Roma (Ansa)
die Krankheit

Hantavirus: 25-jähriger Mann aus Kalabrien zeigt Symptome; Proben wurden in das Spallanzani-Krankenhaus in Rom überführt.

Er befand sich an Bord eines KLM-Fluges von Johannesburg mit dem Passagier des Schiffes Hondius, der später verstarb. Die WHO: „Das Risiko für die globale Gesundheit bleibt gering.“
Taranto

Landarbeiter umzingelt, geschlagen und getötet: Fünf junge Personen festgenommen

Ein schockierender Angriff auf einen 35-jährigen Mann aus Mali. Der Junge, der nach der Prügelattacke das tödliche Messer zückte, ist erst 15 Jahre alt.
Lavoratori in sciopero e assemblea davanti allo stabilimento Electrolux di Cerreto d'Esi, Ancona (foto Ansa)
Lavoratori in sciopero e assemblea davanti allo stabilimento Electrolux di Cerreto d'Esi, Ancona (foto Ansa)
Die Ankündigung

Electrolux halbiert die Produktion in Italien: 1.700 Entlassungen von insgesamt 4.000 Mitarbeitern, alle Standorte ausgenommen.

Das Werk in Cerreto d'Esi in der Region Marken soll geschlossen werden. Urso hat für den 25. Mai eine Sitzung einberufen.
Salento

Beim Beach-Tennis landete der Ball im Auge eines Schwimmers: Vater und Tochter wurden zu einer Geldstrafe von 10.000 Euro verurteilt.

Der Oberste Gerichtshof urteilte, dass der verletzte Mann eine Netzhautablösung erlitten hatte. Dem Paar wird Körperverletzung vorgeworfen.
Andrea Sempio esce dalla caserma dei Carabinieri Montebello di via Vincenzo Monti accompagnato dai suoi avvocati, Milano 13 Marzo 2025ANSA/MATTEO CORNER
Andrea Sempio esce dalla caserma dei Carabinieri Montebello di via Vincenzo Monti accompagnato dai suoi avvocati, Milano 13 Marzo 2025ANSA/MATTEO CORNER
der Fall Garlasco

Sempios Selbstgespräch: „An jenem Tag geschah etwas um 9:30 Uhr.“ Die Staatsanwälte: „Zu dem Zeitpunkt, als er das Haus der Familie Poggi betrat.“

Stasi: „Chiara hat mir gegenüber nie Annäherungsversuche erwähnt.“ Der blutige Fußabdruck und diese C-förmigen Spuren.
Transport

Flughafen Cagliari-Elmas: Vierstündiger Streik heute

Gewerkschaften: „Sogaer hat die Entschädigungszahlungen nicht geleistet.“ Flüge sind aufgrund des Streiks der ENAV- und Easyjet-Mitarbeiter ebenfalls gefährdet.
La tac della donna che ha denunciato la dimenticanza della forbice durante l'intervento alla Polizia di Stato (STRINGER/ANSA)
La tac della donna che ha denunciato la dimenticanza della forbice durante l'intervento alla Polizia di Stato (STRINGER/ANSA)
die Operation

Neapel: Nach einer Operation im Bauch einer Frau verbliebene Operationszange entfernt

Die Tochter: „Wir können wieder atmen. Es ist ein Wunder, dass Mama noch da ist.“
Catherine Birmingham e Nathan Trevallion (ANSA/ANTONELLA SALVATORE)
Catherine Birmingham e Nathan Trevallion (ANSA/ANTONELLA SALVATORE)
Palmoli

Muttertag, Catherines Brief: „Heute ist kein schöner Tag.“

Der Schmerz der „Waldmutter“: „Kein Kind sollte aus seinem Zuhause und seiner Familie gerissen werden.“
L'illustratrice bolognese Cristina Cati (foto Ansa)
L'illustratrice bolognese Cristina Cati (foto Ansa)
der Fall

„Sie haben meine Zeichnung gestohlen“, gewinnt Bologneser Illustratorin im Prozess gegen Ikea

Der Künstler hinter dem „Tortellino con ingredienti“ wird von dem schwedischen Konzern entschädigt.
Nella combo, da sinistra, Andrea Sempio, Chiara Poggi e Alberto Stasi, 8 maggio 2026. ANSA/CNL
Nella combo, da sinistra, Andrea Sempio, Chiara Poggi e Alberto Stasi, 8 maggio 2026. ANSA/CNL
die Ermittlungen

Chiara Poggi, die RIS-Ermittlungen in Cagliari zur Tatwaffe, die sie getötet hat: „Gewaschen oder in einem Rucksack versteckt.“

Auch die Carabinieri der forensischen Einheit der sardischen Hauptstadt arbeiten daran, den Fall Garlasco aufzuklären. „Außerhalb des Hauses wurden keine Blutspuren gefunden; der Täter hat sie entweder beseitigt oder vertuscht.“
Il ministro Alessandro Giuli in un incontro in prefettura a Napoli dove ha annunciato che il Mic acquisirà i locali dello storico teatro Sannazaro di Napoli, distrutti da un incendio il mese scorso , 11 marzo 2026. ANSA/ CIRO FUSCO
Il ministro Alessandro Giuli in un incontro in prefettura a Napoli dove ha annunciato che il Mic acquisirà i locali dello storico teatro Sannazaro di Napoli, distrutti da un incendio il mese scorso , 11 marzo 2026. ANSA/ CIRO FUSCO
das Erdbeben

Giuli entlässt die Führungskräfte des Kulturministeriums.

Il Corriere: „Entlassungsbescheide für Emanuele Merlino und Elena Proietti, Leiterin des Sekretariats.“ Die fehlende Finanzierung des Dokumentarfilms über Regeni wiegt schwer.
Insularità
Il cancelletto rimesso al suo posto (foto Daga)
Il cancelletto rimesso al suo posto (foto Daga)

Quartu, das Tor zur Festung in Margine Rosso, wurde nach dem Überfall der Vandalen repariert.

Der Verein „Freunde der Festungen“: „Die zuständigen Behörden wurden informiert und ein Antrag auf Intervention wurde an die Region weitergeleitet.“