Truffa nella gestione dei centri di accoglienza migranti, 5 indagati