Dizzying bill for a small restaurateur in Porto Torres