Cable car tragedy, experts await first site inspection