"Our lives are worth more than a failure": Cagliari students remember the 24-year-old who took her own life in Milan