Sardinien

Impianti di produzione di energia rinnovabile
Impianti di produzione di energia rinnovabile
der Satz

Das Verfassungsgericht weist das sardische Gesetz über geeignete Gebiete zurück.

Das Verfassungsgericht: Die Einschränkung „kann nicht in ein a priori Verbot der Installation von Wind- und Photovoltaikanlagen übersetzt werden“.
das Vademecum

Online- und Telefonbetrug erreichen zu Weihnachten ihren Höhepunkt: So schützen Sie sich vor Betrug

Die Carabinieri schlagen erneut Alarm, da der völlig falsche Notruf eines Angehörigen immer häufiger vorkommt.
(foto carabinieri)
(foto carabinieri)
Die Bedienelemente

Cagliari, exotische Tiere unter schrecklichen hygienischen Bedingungen: Ladenbesitzer erstattete Anzeige, Krampfanfall ausgelöst

Einige der Exemplare befanden sich in einem offensichtlichen Zustand der Not.
Un momento dell'esercitazione (foto Guardia Costiera)
Un momento dell'esercitazione (foto Guardia Costiera)
das Training

Sicherheits- und Brandschutzübungen im Industriehafen von Oristano

Die Hafenbehörde und die Feuerwehr sind vor Ort.
Polizia a Oristano
Polizia a Oristano
Gewalt gegen Frauen

Oristano: Sie flieht vor ihrem gewalttätigen Partner und ruft die Polizei, erstattet aber keine Anzeige. Trotzdem wird sie verhaftet.

Der Mann, ein Wiederholungstäter, stand bereits wegen Misshandlung seiner Eltern unter Vorsichtsmaßnahmen. Auch seine Ex-Freundin hatte er zuvor misshandelt.
L'area sentieristica dei Comuni del Villanova (foto concessa)
L'area sentieristica dei Comuni del Villanova (foto concessa)
Das Projekt

Nuscara, das neue Wanderwegenetz der Gemeinden von Villanova, ist geboren.

Die Routen werden im entsprechenden Register eingetragen und so ausgestattet, dass die Grünflächen zum Wandern und für touristische Zwecke genutzt werden können.
Paolo Fresu (foto Ansa)
Paolo Fresu (foto Ansa)
Carmine Theater

Tempio Pausania: Paolo Fresus Musik zur Einweihung des Elisabetta Naddeo Anti-Gewalt-Zentrums

Nicht nur ein künstlerisches Ereignis, sondern ein Moment voller ziviler und symbolischer Bedeutung
(Foto Corpo Forestale)
(Foto Corpo Forestale)
die Entdeckung

Illegale Verbrennung von Sondermüll: ein Bericht aus Capoterra

Der Inhaber eines Bauunternehmens hat nach einer Razzia der Forstbehörde Ärger bekommen. Ihm drohen Geldstrafen in Höhe von mehreren Tausend Euro.
das Feuer

Fahrzeugbrand auf der Staatsstraße 387: Selargius, Alarm im Morgengrauen ausgelöst.

Feuerwehr und Carabinieri waren vor Ort. Es wurde nicht ausgeschlossen, dass das Auto gestohlen worden war.
Come diventerà la chiesa del Cristo Re (foto concessa)
Come diventerà la chiesa del Cristo Re (foto concessa)
Sardinien

In Valledoria wird die Kirche "Cristo Re" nach den Bränden wiederaufgebaut, während die Jagd nach den Brandstiftern weitergeht.

Das Gebäude wurde nach den Anschlägen restauriert. Bischof Tamponi: „Die Gemeinde möchte diesen spirituellen Ort zurückgewinnen.“
L'intervento di Alessandra Todde
L'intervento di Alessandra Todde
das Treffen

Sassari, Todde an die Metropolitanstadt: „Investitionen in Höhe von 500 Millionen Euro“

Der Gouverneur und die Bürgermeister des Nordwestens der Insel trafen sich. Dabei wurden kritische Themen, darunter die Wasserknappheit, besprochen.
Passeggeri in aeroporto a Cagliari (archivio L'Unione
Passeggeri in aeroporto a Cagliari (archivio L'Unione
Transport

Weihnachten, Flugtickets nicht verfügbar: Flug Linate-Cagliari auf der schwarzen Liste.

Gestern Abend waren Flüge vom Flughafen Mailand nach Olbia ebenfalls unmöglich. Dasselbe galt für Flüge von Rom nach Cagliari und Gallura.
(foto Ansa)
(foto Ansa)
Gesundheitspflege

Medizinischer Notfall: Eine Gruppe von Veteranen, die im Süden der Insel noch im Einsatz ist: „Die Ruhe kann warten.“

Auch im Ruhestand noch im Einsatz: Die über 70-Jährigen, die ihre weißen Kittel noch nicht an den Nagel gehängt haben, bilden eine kleine, aber unverzichtbare Patrouille im Land.
Massimo Zedda con il presidente del consiglio Marco Benucci
Massimo Zedda con il presidente del consiglio Marco Benucci
städtisches Manöver

Der Haushalt von Cagliari beträgt 533 Millionen Euro. Zedda: „Wir werden die Steuern nicht erhöhen.“

Der Bürgermeister legt dem Stadtrat die Maßnahme vor. 150 Millionen Euro sind für öffentliche Bauvorhaben vorgesehen.
Le foto scattate lungo i 50 chilometri sulla via dell’Argento da Emiliano Franciosi
Le foto scattate lungo i 50 chilometri sulla via dell’Argento da Emiliano Franciosi
das Projekt

Sinnai-Burcei-San Vito: Eine Dokumentation über die Silberstraße

Die Präsentation findet am 8. Januar in Burcei statt.
(Ansa)
(Ansa)
das Chaos

Olbia, heftiger Streit in einem Restaurant: Sechs Polizisten überwältigen das Paar (und bringen es ins Gefängnis).

Die beiden gerieten im Club in Streit, und bald brach die Hölle los.
Tribunale di Sassari (foto Pala)
Tribunale di Sassari (foto Pala)
Vor Gericht

Sassari, 128 Gemälde aus einer Kunstgalerie gestohlen: verurteilt

Die Episode datiert aus dem Jahr 2017; die Diebe entwendeten Werke mehrerer sardischer Meister.
L'area dell'incidente con il traffico deviato verso Galboneddu
L'area dell'incidente con il traffico deviato verso Galboneddu
der Unfall

Am Ortseingang von Alghero kam es zu einer Massenkarambolage, die den Verkehr zum Erliegen brachte.

Vier Fahrzeuge waren beteiligt, der Verkehr wurde umgeleitet. Die genauen Umstände werden untersucht.
Il reparto di terapia del dolore del Marino
Il reparto di terapia del dolore del Marino
Marinehospital

Schmerztherapie: Neue Behandlungen für Hunderte von Patienten in Cagliari verboten

Das Zentrum behandelt 2.500 Sarden, die an chronischer Migräne leiden, verfügt aber nicht über die Akkreditierung für die Verwendung monoklonaler Antikörper: ein Appell an die Region.
La droga sequestrata
La droga sequestrata
Polizei

Mutter und Sohn streiten sich zu Hause über Kokain und Haschisch: eine Festnahme in Sassari

Bei einer Kontrolle des Zimmers des jungen Mannes bemerkte die Polizei Drogen.