Nach 88 Jahren kehrten Äthiopier nach Asinara und Yeweinshet auf die Insel zurück.
Der einzige direkte Zeuge einer dramatischen Periode in der äthiopisch-italienischen GeschichtePer restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
„Es war bewegend, hierher auf die Insel Asinara zurückzukehren. Ich habe den herzlichen Empfang sehr genossen. Ich bin nicht mehr so klar im Kopf wie früher, aber ich erinnere mich, dass dieser Ort damals voller Gefangener war. Äthiopische Frauen und Kinder lebten in einem einzigen Haus, und es gab nur eine Anlaufstelle, wo wir Essen bekommen konnten.“
In den Augen der heute 94-jährigen Yeweinshet Beshah-Woured, der einzigen direkten Zeugin einer dramatischen Periode der äthiopisch-italienischen Geschichte , kann man den Wunsch ablesen, an den Ort zurückzukehren, an dem sie mehrere Monate lang zusammen mit den etwa dreihundert Menschen lebte, die aus Äthiopien deportiert wurden, als sie erst sechs Jahre alt war.
Fast neunzig Jahre später tat er dies zusammen mit 60 weiteren Nachkommen exilierter Äthiopier, um einen Moment der Erinnerung zu teilen. Sie sahen aus erster Hand eine Insel, die ihnen einen Platz einnimmt, Spuren der Deportationsgeschichten eines Volkes, das von der königlich-italienischen Armee unterdrückt und von 1937 bis 1939 teilweise nach Asinara verbannt wurde, während Italien und sein diktatorisches Regime das Ziel verfolgten, am Horn von Afrika eine koloniale Zukunft aufzubauen. Die Folgen einer Tragödie wurden im Rahmen der viertägigen Veranstaltung zwischen Porto Torres und Asinara vom 5. bis 8. August erzählt, einer Initiative von großem kulturellen Wert, die eine traurige Seite der Geschichte wieder aufschlug, damit wir sie nicht vergessen.
Das Projekt mit dem Titel „Vom Vergessen zur Erinnerung. Die Geschichte der äthiopischen Deportierten nach Asinara 1937-39“ ist das Ergebnis sorgfältiger Recherchen der Kooperative Sealand Asinara, einer Idee, die in Zusammenarbeit mit dem Nationalpark Asinara, der Gemeinde Porto Torres, der Vereinigung der exklusiven Fremdenführer von Asinara (A.Gu.A.) unter dem Vorsitz von Paola Fontecchio und dem Netzwerk Educando Asinara entstand.
„Ich fühlte mich sicher, weil meine damals schwangere Mutter und mein vierjähriger Bruder in der Nähe waren. Ich habe keine schlechten Erinnerungen, aber ich weiß noch, dass wir später nach Rom gebracht wurden“, fügt Yeweinshet Beshah-Woured hinzu, die nach dem Massaker von Addis Abeba nach Asinara deportiert wurde. Minister, Richter, Soldaten, Botschafter und Mitglieder der äthiopischen Elite und herrschenden Klasse wurden zwischen März 1937 und Juli 1939 nach dem Attentat auf den Vizekönig von Äthiopien, Rodolfo Graziani, in Addis Abeba auf die Insel deportiert.
Ein Angriff, der am späten Vormittag des 19. und 21. Februar 1937 von zwei jungen eritreischen Partisanen verübt wurde, die Handgranaten auf die faschistischen Behörden warfen, die bei einer Zeremonie im Guennet-Leul-Palast anwesend waren.
Die Reaktion darauf war eine gewaltsame Vergeltung, ein wahres Massaker an der äthiopischen Bevölkerung mit Tausenden von Opfern und der Inhaftierung aller mutmaßlichen Täter des Angriffs .
Einige von ihnen, bis zu 291 prominente Persönlichkeiten des abgesetzten Kaisers Haile Selassie, wurden in das Sammel- und Vorbereitungslager Asinara gesperrt. Männer, Frauen und Kinder wurden aus ihrer Heimat vertrieben und gezwungen, in Isolation zu leben, ohne jede Möglichkeit zur Rückkehr. Diese Teile der Geschichte wurden während der Konferenz am 5. August erzählt, an der Elfy Getachew Nouvellon teilnahm. Sie ist bekannt für ihre unschätzbare Arbeit als Archivarin, die es ihr ermöglichte, den Stammbaum der äthiopischen Deportierten zu rekonstruieren und sie wieder zusammenzuführen. Die Nachkommen waren zu diesem Anlass aus aller Welt angereist, aus Australien, den Vereinigten Staaten, Kanada, aber auch aus Deutschland und Frankreich. Elfys Kinder, Sarah und Menelik Nouvellon, waren ebenfalls anwesend.
„Meine Mutter versuchte, die Familiengeschichte anhand eines in einer Online-Zeitung veröffentlichten Artikels zu rekonstruieren, in dem die Einwanderung von Äthiopiern nach Asinara beschrieben wurde“, erklärt Sarah, „und von da an begann die umfangreiche Recherche. Man fand heraus, dass Elfy die Urenkelin von Haile Wolde Meskel ist, dem Sohn von Tsehafi Tehezaz Wolde Meskel Tariku, einem prominenten äthiopischen Staatsmann, der unter mehreren Kaisern als Minister diente.“
Haile wurde 1937 zusammen mit seinem Vater und seinem Bruder Maheteme Selassie nach Asinara deportiert. Tief betroffen von der langen Reise und den harten Haftbedingungen starb er wenige Monate später, im September 1937, im Krankenhaus von Sassari und wurde auf dem Stadtfriedhof begraben. An der Konferenz nahmen Valeria Deplano und Alessandro Pes von der Universität Cagliari sowie Andrea Giuseppini, Herausgeber der Website campifascisti.it, teil. Auch der Kommissar und Direktor des Parks, Gianluca Mureddu, und Vittorio Gazale sprachen.
Am nächsten Tag (6. August) wurde auf der Insel in Cala Reale, im ehemaligen Krankenhaus für Infektionskrankheiten, eine Gedenktafel für die Deportierten angebracht . Anschließend folgten traditionelle äthiopische Gebete. Außerdem wurde der Friedhof Campo Faro besucht, wo der Sohn Gedeon von Prinzessin Romane Work, der ältesten Tochter des äthiopischen Kaisers Haile Selassie, begraben liegt, der von Mussolini entführt und auf der Insel gefangen gehalten wurde.
Das von Paola Fontecchio konzipierte Projekt umfasste den Besuch einer äthiopischen Delegation bei Bürgermeister Massimo Mulas, gefolgt von einer gut besuchten Konferenz im Filippo Canu Saal (7. August), bei der Nachkommen äthiopischer Deportierter aus erster Hand berichteten. Es bot sich auch die Gelegenheit, wieder mit Gianfranco Massidda in Kontakt zu treten, einem ehemaligen Leuchtturmwärter der Insel (heute 92 Jahre alt) . Der Abend des 8. August schloss mit einer Performance der italienisch-äthiopischen Künstlerin Gabriella Ghermandi.