Tagsüber leitet er Ingenieurprojekte im Bereich der modernen Architektur Oslos. Nachts öffnet er Dimensionstore zu fantastischen Welten, darunter Musik, Archäologie und Kreaturen, die seiner Fantasie entsprungen sind. Rossana Porcu aus Quartu hat mit Klasse, Entschlossenheit und einer scharfen Feder eine im Stillen kultivierte Leidenschaft in eine originelle Stimme der italienischen Fantasie verwandelt . Oder besser gesagt: Wahlnorweger, im Herzen Sarde.

Hinter dem Pseudonym Anna D'Alberto verbirgt sich Rossana die Tzjane-Trilogie, eine Fantasy-Saga für Erwachsene, die 2022 mit „The Towers of Cnus“ begann, mit „The Sound of Teir“ fortgesetzt wurde und kürzlich mit „The Pied Piper of Kennegalt“ endete. Eine Geschichte, die Parallelwelten durchquert, sich von Musik und Magie nährt und ihre Wurzeln – nicht einmal ganz inkognito – im mittelalterlichen Sardinien hat. „Cnus ist nicht nur ein imaginäres Königreich“, sagt er, „es ist eine Hommage an meine Insel: an die Landschaften, an die Küche, an die Legenden.“ Es ist ein Mittelpunkt des Multiversums, so wie Sardinien das Herz meiner inneren Welten ist.“

Aber Rossana ist niemand, der als Autor improvisiert. „Ich habe immer geschrieben, aber jahrelang alles in der Schublade liegen gelassen. Erst nach meinem Umzug nach Oslo im Jahr 2013 hatte ich den Mut, meine Texte noch einmal zu lesen und vorlesen zu lassen. Und da hat sich etwas geändert.“

In Norwegen, wo er als Projektmanager arbeitet, ist die Routine weniger überwältigend, die Gehälter höher und die Bürokratie schlanker. „Es ist nicht nur ein wirtschaftliches Problem. Ich habe das Gefühl, dass ich hier Platz habe. Auch kreativ.“

Das erste veröffentlichte Buch ist voller schwarzem Humor und trägt den Titel „Se muore il gravedigger“ (Wenn der Totengräber stirbt) . Es ist von seiner Erfahrung als Kommunaltechniker inspiriert, eine Funktion, die er auch in der Gemeinde Quartucciu innehatte. Doch der Keim von Tzjane entstand bereits 1992: Zunächst sollte es ein Comic werden. Dann wurde es zu einem Roman, ohne jemals seine visuelle, erzählerische und musikalische DNA zu verlieren. Wenig überraschend war seine erste Veröffentlichung der postapokalyptische Manga „Il popolo di Urce“, der 2010 im Selbstverlagsmagazin „Taboo“ erschien.

Seine Stimme erzählt von unmöglichen Welten, ausgehend von dem, was er am besten kennt: Wissenschaft, Kunst, materielle Kultur, Identität. Durch die Balance zwischen Technik und Vorstellungskraft baut es Brücken zwischen dem, was ist und dem, was sein könnte.

Aber Sardinien bleibt für Rossana Porcu die Heimat. „Ich komme mindestens zweimal im Jahr zurück. Doch die Flüge sind eine Tragödie: wenige, teuer und mit endlosen Zwischenstopps. Und nein, ich glaube nicht, dass ich wieder dort leben würde. Ich liebe mein Land, aber hier in Norwegen ist das Leben weniger bergauf.“

© Riproduzione riservata