Orgosolo, Angriff auf das Unternehmen, das am Cumbidanovu-Staudamm arbeitet