„Wir versuchen trotz dieser Baustelle mit allen Mitteln stehen zu bleiben. Sieben Jahre lang hat sich öffentliches Land immer bezahlt gemacht, sogar gut, aber jetzt gibt es Barrieren und mit den Arbeiten mussten wir auch wegen des Staubs zur Mittagszeit schließen. Um zu überleben, stellen wir drei weitere Tische auf und riskieren nun eine Geldstrafe, die uns die Beine abschneiden könnte. Wir bitten angesichts der Situation lediglich um ein wenig Flexibilität.“ Marco Mameli, für alle „Onkel Lino“, ist der Besitzer des Restaurants Su Spuntinu in der Via Dante (eröffnet am 12. November 2016), das neulich Abend von Beamten der Stadtpolizei inspiziert wurde, die eine Besetzung anerkennen, die öffentliches Land respektiert. Für die Aktivität droht ein Bußgeld in Höhe von einigen Tausend Euro, die Höhe ist jedoch noch nicht bekannt.

Die Inspektion

„Sie haben den Bürgersteig zerstört“, erklärt der Eigentümer, der mit über 20.000 Followern auf Instagram auch ein „sozialer“ Charakter ist, „deshalb sind wir seit etwa zwei Monaten auf einer Dauerbaustelle.“ Da der Umsatz stark zurückgegangen ist, um etwa 50 % im Vergleich zum letzten Jahr, habe ich diese drei Tabellen hinzugefügt. Im Juni, Juli und August machen wir den Umsatz, der es uns ermöglicht, den Rest des Jahres zu überleben, und dieses Jahr sind wir viel niedriger und haben 4 Gehaltsschecks und 4 Familien, die von dieser Arbeit leben.“

Il titolare di Su Spuntinu
Il titolare di Su Spuntinu
Il titolare di Su Spuntinu

Trotz der Arbeiten am Bürgersteig ist das Restaurant weiterhin nur zum Abendessen geöffnet und versucht zu überleben, da es auch wegen Staub zum Mittagessen schließen musste. „Die Polizei ist gekommen, um uns ein Bußgeld zu verhängen“, betont Mameli. „Es gibt Leute, die uns vorwerfen, wir würden den Durchgang blockieren, aber wir versuchen nur, uns selbst zu retten und nicht zu schließen.“ Andere hätten mit diesen Arbeiten schon geschlossen, aber wir halten durch, dank unserer Stammkunden, denn wegen der Baustelle kommen keine Touristen hierher.“

Der Appell an den Bürgermeister

Dank Istagram machte Zio Lino das Eingreifen der Verkehrspolizei öffentlich und nahm anschließend Kontakt mit dem Bürgermeister Paolo Truzzu auf. „Ich verstehe Sie“, schrieb ihm der Bürgermeister, „aber Sie müssen uns verstehen.“ Wir werden mit Anfragen von Anwohnern bombardiert. Außerdem war, wie im Video zu sehen ist, die Passage sehr eng und für die Fußgänger selbst gefährlich. Hatten Sie die Erlaubnis? Nach Abschluss der Arbeiten haben Sie auch draußen Platz für die Tische. Tatsächlich wurde der Sanierungseingriff auch im Hinblick auf die Gewerbetreibenden durchgeführt.“ Doch Marco Mameli, der sich selbst als „erschöpften Kaufmann“ bezeichnet, verweist erneut auf die schwierigen Bedingungen seines Restaurants und der anderen, die an den Arbeiten entlang der Via Dante beteiligt sind. „Dieses Jahr, mitten in der Saison, befanden wir uns auf dieser Baustelle, die uns drastische Umsatzeinbußen bescherte und uns in ernsthafte Schwierigkeiten brachte“, wiederholt er, „um mich selbst zu retten, zusätzlich zu dem Boden, den ich bereits bezahle Schön, dass ich drei weitere kleine Tische hinzugefügt habe. Die Polizei traf sofort ein. Ich freue mich, dass Sie mit Mut die Stadt in Bewegung gesetzt haben, um sie zu verbessern, und ich bitte nicht um Hilfe. Das Einzige, wovon ich träume, ist, dass Sie versuchen, ein wenig sanftere und tolerantere Händler zu sein, die immer bezahlt haben Steuern. Wenn das Bußgeld verhängt wird, wird es so hoch sein, dass es uns noch mehr in Schwierigkeiten bringt, als wir es bereits sind.“

Seit Anfang des Jahres wurden von den Beamten der Stadtpolizei bereits etwa dreißig Bußgelder für die übermäßige Besetzung von öffentlichem Land zwischen den Räumlichkeiten der Piazza San Domenico, der Piazza Jenne und der Via Torino verhängt: Die Aktivitäten kamen damals von der Gemeinde, die Aussetzung der Erlaubnis, die Tische im Freien aufzustellen. In vielen Fällen hatten die Aktivitäten jedoch nicht einmal den mildernden Faktor der Baustelle.

© Riproduzione riservata